Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 3 de Mayo de 2013
| Ponente | Jerónimo Mejía E. |
| Fecha de Resolución | 3 de Mayo de 2013 |
| Emisor | Segunda de lo Penal |
VISTOS: Mediante Providencia de 23 de febrero de 2012 la S. de lo Penal admitió la segunda causal del recurso de casación en el fondo interpuesto por el licenciado R.E.R.B. de la firma forense RIVERA, VELÁSQUEZ & ASOCIADOS, actuando como apoderado judicial del señor NOBEL GARCÍA ALBEO, dentro del proceso penal seguido en su contra por la presunta comisión de delito de tráfico internacional de drogas. Cumplida la fase de admisión y celebrada la audiencia oral y pública corresponde en este momento procesal dictar la sentencia. I. HISTORIA CONCISA DEL CASO El 10 de agosto de 2004 una "fuente de colaboración" informó a la Sub-Dirección Anti-Drogas de la Dirección de Información e Investigación Policial(DIIP), que existía una organización criminal que se dedicaba al tráfico de sustancias ilícitas (drogas), que era liderizada por un ciudadano de nacionalidad colombiana y en la que también participaban ciudadanos panameños, quienes empleaban para desplazarse los vehículos Isuzu, Modelo Rodeo, Color Negro, matrícula 305985 y el Isuzu, Modelo Rodeo, Color Rojo con placa 372625, quienes se estaban preparando para recibir un cargamento al día siguiente. Con base en la Información anterior, desde las nueve de la noche del 11 de agosto de 2004, miembros del DIIP realizaron la Operación "Concha Negra" en el sector de playa Venado, la entrada de la Playa Kobe y en el sector de F., Corregimiento de Veracruz, Distrito y Provincia de Panamá. Los agentes observaron varios vehículos en el área y solicitaron apoyo a otras unidades de la Policía Nacional para darles seguimiento, lográndose detener a los sujetos que viajaban en las camionetas con matrícula 305985 y 372625 en el sector de Curundú. Uno de los sujetos aprehendidos fue N.G.A. y en el vehículo en el que se transportaba se encontraron 99 paquetes de forma rectangular con cierta cantidad de hierba seca y 20 paquetes de regular tamaño que contenía polvo blanco y 4 pares de zapatos con plantillas contentivas de un polvo color cremoso, presuntamente droga. La Fiscalía Especializada en Delitos Relacionados con Drogas, ordenó el 12 de agosto de 2004 que se recibiera la declaración indagatoria de N.G.A., fecha en la que el prenombrado rindió sus descargos admitiendo su responsabilidad en el transporte de la droga y rindió una declaración jurada para formular cargos contra terceras personas. Posteriormente, la Fiscalía Segunda Especializada en Delitos Relacionados con Drogas, emitió la Vista Fiscal N° 187 de 13 de febrero de 2006, en la que solicitó un Auto de llamamiento a Juicio en contra N.G.A. y otros por la presunta trasgresión del Capítulo V, T.V., del Libro II del Código Penal de 1982, por Delito contra la Salud Pública. El negocio quedó radicado en el Juzgado Cuarto de Circuito del Ramo de lo Penal, del Primer Circuito Judicial de Panamá y se surtió mediante las reglas del proceso abreviado, concluyendo con la sentencia N° 86 de 13 de mayo de 2008, por la cual se condenó a N.G.A. a la pena de cuarenta (40) meses de prisión como autor del delito de posesión agravada de sustancias ilícitas. La decisión fue apelada por el Fiscal Segundo Especializado en Delitos Relacionados con Drogas y el Segundo Tribunal Superior del Primer Distrito...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba