Sentencia Pleno de Corte Suprema de Justicia (Panama), 5 de Diciembre de 2003
| Ponente | Rogelio A. Fábrega Zarak |
| Fecha de Resolución | 5 de Diciembre de 2003 |
| Emisor | Corte Suprema de Justicia (Panama) |
VISTOS:
Asume el Pleno de esta Corte Suprema de justicia el conocimiento de la acción de hábeas corpus instaurada por el Licenciado L.C.M., en favor del ciudadano E. A.F.G. y en contra de la Fiscalía Segunda de Drogas.
Evacuado el reparto de dicha acción constitucional, libró el Magistrado sustanciador el respectivo mandamiento de hábeas corpus contra la mencionada Agencia del Ministerio Público.
En respuesta a lo anterior, la requerida Fiscalía Segunda Especializada en Delitos Relacionados con Drogas, remitió al Pleno el Oficio No.FD2-T15-7011-2003 de fecha 22 de octubre de 2003 (fs.8), en el cual informó lo siguiente:
"PRIMERO: Esta Agencia del Ministerio Público mediante la resolución calendada 25 de junio del 2003 y consultable a fojas 77-82 ordenó, entre otras cosas, la detención preventiva de E.A.F.G..
En cuanto a los motivos o fundamentos de hecho tenemos que el señor E.A.F.G. fue retenido junto a otros sujetos por unidades de la Policía Nacional durante una operación encubierta denominada "PACIFIC" en la cual se logró la incautación de una sustancia líquida que al practicarle la prueba de campo resultó positiva para la determinación de COCAINA.
La Dirección de Información e Investigación Policial de la Policía
Nacional mediante el Oficio No. 577/DIIP/DAD/03 solicitó autorización al
despacho para la puesta en marcha de una operación encubierta denominada
"PACIFIC" en la cual actuará como agente encubierto un miembro de esa
Institución ya que un ciudadano apodado VALDEZ tenía interés en vender varios
tanques con HEROINA LIQUIDA por los cuales pedía cuatro mil balboas por cada
uno. (F.2) Continuando con la operación encubierta el día 24 de junio de 2003
se efectuó una reunión en el restaurante M.D. de Vista Alegre, distrito
de Arraiján en la cual se acordó la entrega de la sustancia perniciosa en el
mismo lugar de la reunión en horas de la tarde de ese día y cuando el agente
encubierto llegó al sitio logró observar a VALDES cuando estaba sentado en una
de las mesas de afuera del restaurante, se le acercó y le preguntó por la droga
éste le contestó que estaba en el carro en donde estaba su primo, VALDES le
preguntó por la sustancia perniciosa y este le contestó que la tenía otro socio
en un vehículo tipo camioneta
(GALLOPER) de color dorado, la cual estaba estacionada diagonalmente
frente a ellos, el primo de VALDES le fue a buscar se dirigió al vehículo antes
descrito llevando una mochila en su
hombro se fue por la parte del copiloto y luego la trajo al vehículo en el cual
había llegado al lugar con VALDES. Posteriormente se procede a la aprehensión
de los sujetos involucrados y el vehículo GALLOPER intentó darse a la fuga
siendo capturado sus ocupantes en un estacionamiento de una casa en
construcción ubicada en la Barriada Hato Montaña detrás del M..
Los señores M.P. y E.A.F. fueron aprehendidos dentro del vehículo GALLOPER.
F.C.C. rinde declaración indagatoria en la cual manifiesta, entre otras cosas, que el día de su retención M.P. lo fue a buscar y lo llevó a un negocio de un chino en Arraiján y lo dejó allí, al rato regresó a buscarlo, se fueron hacia el R. o M.D. de Arraiján, le dijo que sacara el galón (que contenía la droga) de un cartucho en donde estaban los compradores y al llegar al vehículo en donde estaban fue aprehendido.
En lo que al señor E.A.F. se refiere indicó que la primera vez que lo vio fue en Arraiján y agrega que M.P. y E.A.F. se encontraban en la camioneta que intentó darse a la fuga, (F.44-52)
Por su parte, M.P.P. al rendir indagatoria negó la comisión del delito, desconociendo la procedencia de la sustancia ilícita.
Manifiesta , además, que el 24 de junio del 2003 viajaba para Santiago de Veraguas, que al no tener combustible se detuvo en la parada para preguntarle a las personas para donde iban, uno de los sujetos se montó al carro en la parte de atrás con algo en la mano, no recuerda si era cartucho o un maletín, más adelante reconoció a un sujeto que es de los lados de A. y también se subió al carro. El primer sujeto le dijo que entrara al MC DONALDS y que esperara que le iba a pagar, luego le dijo que fueran a comprar unas uvas y entraron al supermercado R. y al salir unos sujetos agarraron al que iba con él y como se puso nervioso se fue en su carro siendo aprehendido. (F. 53-59)
También rinde declaración indagatoria E.A. FRANCO en la cual expresa que había viajado a la ciudad de Panamá para hablar con un asesor de la Presidenta, ya que en una ocasión lo había ido a visitar con su papá en relación a una indemnización de un molino, se quedó en la casa del señor R.V. quien era el que le estaba consiguiendo una cita con el asesor pero como la misma no se pudo dar se fue a la piquera de Arraiján ara (sic) esperar un transporte y regresarse a su casa en Santiago cuando pasó el muchacho MELQUIS en una GALLOPER y preguntó quien iba para santiago (sic) y como iba para allá le dio el bote, durante el trayecto entró al supermercado el R., nos bajamos, entré al super a comprar una (sic) uvas regresé al carro y luego el dijo que nos íbamos, arrancó acelerado, le preguntó que le pasaba, luego entró a una barriada a visitar una mujer y fueron aprehendidos y es categórico en señalar que en el vehículo sólo se encontraban MELQUIADES PINTO y él. (F. 62-73)
R. declaración jurada V.B.S., N.P.M.B. y J.A.T., miembros de la Policía Nacional quienes se afirman y se ratifican de las diligencias e Informes que constan en autos y son contestes en señalar que no lograron ver a los ocupantes de la Galloper hasta el momento en que fueron retenidos y el Teniente RIGGS acotó que el señor VALDES nunca le mencionó un nombre específico pero siempre habló de tener unos primos y unos contactos que eran sus colaboradores en la actividad ilícita a la cual se dedicaba. (F. 87-93; 183-185; 186-191 y 192-198).
Finalmente, rinde declaración jurada R.J.V.R. en la cual precisa que el día 24 de junio del 2003 el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba