Sentencia Civil de Corte Suprema de Justicia (Panama), 1ª de lo Civil, 8 de Julio de 1997
| Fecha de Resolución | 8 de Julio de 1997 |
| Emisor | Primera de lo Civil |
VISTOS:
En el recurso extraordinario de casación, en el fondo, interpuesto por SWISS BANK CORPORATION (OVERSEAS), S.A. esta Sala de Casación Civil dictó resolución el día 25 de junio de 1997, acto jurisdiccional cuya parte resolutiva se lee así:
"Por todo lo expuesto, la Corte Suprema SALA DE LO CIVIL, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, CASA la sentencia de 31 de mayo de 1996 dictada por el PRIMER TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL y en su lugar, RESUELVE:
-
ABSUELVE a SWISS BANK CORPORATION (OVERSEAS), S.A., en el manejo de la cuenta cifrada Nº 105-089 D. N., por razón de la información suministrada y acatamiento de la orden de congelación decretado por el PROCURADOR GENERAL DE LA NACIÓN;
-
ABSUELVE a SWISS BANK CORPORATION (OVERSEAS), S.A. de la pretensión de CORPORACIÓN ANADE, S.A. de que se le indemnicen daños causados por revelar información sobre la existencia y magnitud de la cuenta cifrada N. 105-089D.N. y por el acatamiento a la orden de congelamiento decretada por la Procuraduría General de la Nación sobre dicha cuenta y sus sub-cuentas;
-
DECLARA que SWISS BANK CORPORATION (OVERSEAS), S.A. está obligada a devolver a la CORPORACIÓN ANADE, S.A. la suma de dinero que el Banco descontó, sin autorización de ésta, para pagar honorarios por consultas a los abogados del Banco, por un monto de SETENTA Y CINCO (B/.75.00);
-
DECLARA que SWISS BANK CORPORATION (OVERSEAS), S.A. está obligado a pagar, previo el procedimiento previsto en el artículo 983 del Código Judicial, las sumas que CORPORACIÓN ANADE, S.A. dejó de percibir como consecuencia de la transferencia de la sub-cuenta de "money market", ambas sub-cuentas de la cuenta cifrada Nº 105-089 D.N., para lo que deberá acreditar las sumas que, en el período, recibió del Banco como consecuencia de los intereses causados en la sub-cuenta de "money market", así como la indemnización correspondiente derivada de la transferencia inapropiada entre ambas cuentas.
-
CONDENAR en costas a la parte demandante, en ambas instancias, las que se fijan en la suma de QUINCE MIL BALBOAS (B/.15,000.00)".
Dentro del término legal, el licenciado A.V., quien representa los intereses de la parte demandante en el proceso que CORPORACIÓN ANADE, S.A. le sigue a SWISS BANK CORPORATION (OVERSEAS), S.A., presentó escrito en el cual solicita "... aclare la parte resolutiva de la sentencia".
Son tres los puntos, que a juicio del solicitante, merecen...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba