Sentencia Civil de Corte Suprema de Justicia (Panama), 1ª de lo Civil, 9 de Octubre de 2006
| Ponente | Alberto Cigarruista Cortez |
| Fecha de Resolución | 9 de Octubre de 2006 |
| Emisor | Primera de lo Civil |
VISTOS:
La firma forense MORGAN & MORGAN, actuando como apoderados especiales de PANAMA PORTS COMPANY, S.A., ha solicitado Aclaración de la Sentencia de 16 de mayo de 2006 proferida por esta Sala de lo Civil dentro del proceso especial de ejecución de crédito marítimo privilegiado que PANAMA PORTS COMPANY, S.A. instauró contra M/N SEA GUARDIAN.
El escrito de solicitud de aclaración o modificación de sentencia, visible de fojas 1037 a 1039, se fundamenta en el artículo 394 del Código de Procedimiento Marítimo y recae específicamente en aspecto relativo a la condena en costas. Sobre este particular, explica el petente que, la sentencia de primera instancia fue modificada en el sentido de que se declaró probada la pretensión de la actora condenandose a la M/N SEA GUARDIAN por el monto de B/61,781.55, en lugar de por la suma de B/33,979.85 como lo había hecho el a-quo (cantidad que, según el juez primario, representaba el 55% de la culpa o negligencia). Sin embargo, en el fallo de segunda instancia, proferido por la Sala Civil, no se modificó o aumentó el punto relativo a la condena en costas en base a la suma que finalmente debía pagar la demandada y se mantuvo el monto de B/7,795.97, en base al cálculo que había hecho el Segundo Tribunal Marítimo en atención a la condena inicial.
Luego del examen de las consideraciones expuesta, a
juicio de esta Corporación, le asiste razón al solicitante en cuanto el error
incurrido al no haber efectuado el nuevo cálculo de las costas por el trabajo
en derecho, que correspondía a la parte actora, de acuerdo al aumento del monto
de la condena principal. Consecuentemente se pasará a realizar la corrección
pertinente.
Siendo entonces la suma a pagar por un total de B/61, 781.55, según la Tarifa de Honorarios Profesionales de Abogados, el cálculo para la correspondiente condena en costas sería el siguiente:
CUANTIA % COSTAS
US$20,000.00 25% US$5,000.00
US$41,781.55 20% US$8,356.31
_____________________________________
TOTAL 61,781.55 = US$13,356.31
Aclarado el punto relativo a la condena en costas dentro de la parte resolutiva de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba