Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 11 de Mayo de 2010

VISTOS:

El Tribunal Superior de Justicia del Segundo Distrito Judicial, mediante Auto de 24 de febrero de 2010, concedió la fianza de excarcelación solicitada por la licenciada M.A. DE APOLAYO, Abogada Defensora de Oficio, a favor de la señora D.P.G., sindicada por presunta comisión de delito contra la vida y la integridad personal (homicidio en grado de tentativa) en perjuicio de su menor hijo A.D.H.P.

La decisión fue apelada por el entonces F. Superior del Segundo Distrito Judicial, M.S.Q.M., por lo que en este momento procesal corresponde a esta Sala analizar la pretensión del recurrente y decidir lo que en derecho corresponda.

LOS HECHOS

El 11 de diciembre de 2009 la personería Municipal del Distrito de Soná, recibió información de que una mujer había dado a luz y tiró al recién nacido a una letrina. Esto ocurrió en la comunidad cabecera de Quebrada Grande, Corregimiento de Río Grande, Distrito de Soná, Provincia de Veraguas.

La D.A.H., funcionaria del Ministerio de Salud que se encontraba en el área realizando una gira médica, manifiesta que aproximadamente a las diez de la mañana una mujer se le acercó y le dijo que su hermana estaba teniendo un bebé y al llegar al lugar encontró a una señora sentada en una cama, le preguntó si había dado a luz y dónde estaba el bebé, a lo cual ésta le contestó que el niño "había nacido muerto y que se había ido en sangre y que por lo tanto ella lo había enterrado", que el niño estaba formado pero era pequeñito.

La testigo comenta que le insistió a la señora que le dejara ver al niño pero ésta no se lo mostró porque supuestamente lo había enterrado, se quedó examinándola y en eso su compañero J.V. le dijo que había visto coágulos de sangre alrededor de la casa, por lo que ella le dijo que revisara la letrina. Al regresar JAIRO le comunicó que había escuchado al bebé, ambos fueron hacia la letrina y alumbrando con un foco lo vieron moverse; J. retiró la tasa de la letrina y utilizando una vara de madera y una soga rescataron al niño que aún mantenía el cordón umbilical y la placenta, ella le dio la atención médica y después lo trasladó a la escuela donde tenían la gira (Fs.7-8).

Agrega que examinó a la madre del infante porque creía que se trataba de un aborto pero luego cuando vio al bebé y se percató que se trataba de un parto normal(F.9).

Lo anterior es corroborado por J.A.V. BARRERA(Fs.14-17).

I.V.B., técnica en enfermería, manifiesta que cuando sacaron al bebé de la letrina se le dieron los primeros auxilios y todos los procedimientos básicos después del alumbramiento, indicando que se trataba de un varón, gordito, color rosadito, con un peso de 3.05 kilos y midió 50 centímetros de lago, que calcula que había nacido media hora antes de que ellos llegaran a la casa de la madre(Fs.22-23).

Expresa que atendió a la señora P.G. y que la notó triste "como con la moral baja", sólo estaba callada y acostada en su cama(F.23).

Por su parte, V.H.S., concubino de la señora D.P.G. y padre del infante, manifiesta que antes de este parto habían tenido cinco hijos y la última era una niña que nació en la casa, él no estaba al momento del alumbramiento pero la madre de DAMIANA y ésta le dijeron que la niña nació muerta. Agrega que a la niña la enterraron en un cementerio que queda cerca de Cabecera de Managua, esto ocurrió cinco años antes del caso que nos ocupa.

Además señaló que aproximadamente tres meses atrás se dio cuenta que su mujer estaba embarazada y ella le había manifestado que no quería tener más hijos porque la situación estaba dura pero no por otras cosas. Indica que ellos mantenían una buena relación de pareja, se llevaban bien y nunca peleaban, que ella como madre le llamaba la atención a los niños con palabras pero de ninguna manera los castigaba y que ambos cuidaban de sus hijos(Fs.30-32).

La señora D.P.G. al rendir sus descargos manifestó que se hizo control médico de embarazo durante los tres primeros meses. El día del alumbramiento ella tenía ocho meses de gestación, se encontraba sola en su casa y fue a orinar. Allí sintió que algo se le escurrió abajo, era el niño porque ella escuchó que lloró dentro de la letrina, trató de sacarlo pero no pudo y se fue a recostar a su cama porque se sentía mala con los dolores. Agrega que cuando llegó la doctora no le dijo nada de lo ocurrido porque después iban a decir que ella lo había matado o lo había tirado a la letrina a propósito y se la podían llevar presa(Fs.82-85).

El 18 de diciembre de 2009, el Dr. CATALINO MEDIETA, miembro del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Veraguas, evaluó al menor hijo de D.P., quien se encontraba hospitalizado. El médico forense consignó en su dictamen lo siguiente:

Examen Físico: Actualmente en incubadora, con venapunciones para aplicación de medicamentos.

· Talla: 51 cm

· Perimetría Cefalico: 37 cm

· F.: nomotensa sin lesiones

· Craneal: sin lesiones, pulmones claro, corazón con ruidos cardíacos rítmicos, frecuencia cardíaca: 140 (normal).

· Abdomen: blando, depresible, sin lesiones traumáticas, con cordón umbilical fijado con clamp hospitalario.

· E. simétricas: sin lesiones traumáticas, sin deformidades.

Consideración Médico Legal:

Luego de evaluar al recién nacido, el mismo al momento se encuentra en condición de salud estable, sin embargo se le han realizado estudios de cultivo sanguíneo la cual está pendiente de resultado.

Al momento de la evaluación se encuentra bajo tratamiento con antibiótico, dado el ambiente séptico de que fue recuperado, ambiente y condición...