Sentencia Civil de Corte Suprema de Justicia (Panama), 1ª de lo Civil, 10 de Agosto de 2015
| Fecha | 10 Agosto 2015 |
| Número de expediente | 312-14 |
VISTOS:
Corresponde a esta Sala Civil resolver el recurso de Casación formalizado por el Licenciado CÉSAR A.R.R., en su condición de apoderado judicial de la parte demandada, contra la sentencia de 9 de mayo de 2014, proferida por el Primer Tribunal Superior del Primer Distrito Judicial, dentro del Proceso Ordinario propuesto por DISTRIBUIDORA X COMERCIAL, S.A. y DISTRIBUIDORA XTRA, S.A. contra NATIONAL UNION FIRE INSURANCE COMPANY OF PITTSBURGH, P.A.
A través del presente proceso de conocimiento, la parte actora solicita que la demandada:
"... sea CONDENADA a pagar la suma de NOVENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS BALBOAS con 84/100 (B/.95,900.84), en concepto de ajuste y pago de siniestro (obligación) conforme su porcertaje de participación y los daños y perjuicios causados, incluyendo lucro cesante por incumplimiento del Endoso de Coaseguro del 21 de abril de 2003 e incorporado a la Póliza de Incencidio No.2816, suscrita con la Compañía ASSICURAZIONI GENERALI, S.p.A. (GENERALI), como Aseguradora líder (con 40% como porcentaje de participación), la cual tiene como coaseguradoras a ASEGURADORA MUNDIAL, S.A. (20% de porcentaje de participación) y NATIONAL UNION FIRE INSURANCE CO. (40% de porcentaje de participación), además de gastos, costas e intereses legales correspondientes" (f. 51).
En la demanda corregida, se narra que la demandante DISTRIBUIDORA X COMERCIAL, S.A. suscribió Póliza de Incendio, en la cual ASSICURAZIONI GENERALI, S.p.A., como aseguradora líder, contaba con 40% de porcentaje de participación, mientras que la Coaseguradoras ASEGURADORA MUNDIAL, S.A. y NATIONAL UNION FIRE INSURANCE CO, 20% y 40%, respectivamente.
Mediante Escritura Pública N°15881 de 21 de noviembre de 2005 de la Notaría Cuarta del Circuito de Panamá, se celebró convenio de fusión por absorción entre DISTRIBUIDORA X COMERCIAL, S.A. y otras, quedando como sociedad sobreviviente DISTRIBUIDORA XTRA, S.A.; que por motivo de siniestro acontecido en el Supermercado Xtra de la 24 de diciembre, perteneciente a DISTRIBUIDORA X COMERCIAL (DISTRIBUIDORA XTRA, S.A.), el 29 de octubre de 2004, la referida sociedad presentó reclamo a las aseguradoras por la suma de Un Millón Doscientos Mil Balboas (B/.1,200.000.00), concerniente al límite y responsabilidad consignada en la Póliza, acordando las partes, luego de peritajes, determinar el monto de B/.500,000.00, a pagar entre las tres empresas aseguradoras, en atención a los porcentajes pactados en el Endoso de Coaseguro.
Se indica que en el endoso coaseguro de 21 de abril de 2003, incorporada a la póliza, se pacta que en caso de pérdida, la responsabilidad del ajuste y pago del siniestro le atañe a cada una de las compañías aseguradoras, acorde a los porcentajes acordados.
El apoderado judicial de las demandantes explican que ASSICURAZIONI GENERALI, S.p.A. (GENERALI) y ASEGURADODA MUNDIAL, S.A. pagaron la suma de B/.200,000.00 y B/.100,000.00, en concepto del 40% y 20% de la suma acordada; no obstante, "la Coaseguradora NATIONAL UNION FIRE INSURANCE COMPANY OF PITTSBURGH, P.A., presenta a mi mandante un pago por la suma de Ciento Sesenta Mil Noventa Balboas con 14/100 (B/.160,090.14), incumpliendo y desconociendo el Endoso de Coaseguro en forma contraria al acuerdo convenido con GENERALI y honrado igualmente por ASEGURADORA MUNDIAL, S.A." (f.53).
Luego de agotados los trámites inherentes al Proceso Ordinario, la Juez Decimoquinta de Circuito Civil del Primer Circuito Judicial de Panamá, mediante Sentencia N°35 de 22 diciembre de 2009 (fs.209-234), resolvió:
...DECLARA NO PROBADAS las excepciones de FALTA DE CONSTITUCIÓN DEL LITISCONSORCIO NECESARIO, INEXISTENCIA DE LA SOLIDARIDAD, PAGO TOTAL E, INEXISTENCIA DE LAOBLIGACION RECLAMADA Y LEGITIMACIÓN AD-CAUSAM, interpuesta dentro del proceso Ordinario por DISTRIBUIDORA XCOMERCIAL, S.A. y DISTRIBUIDORA XTRA, S.A., en contra de NATIONAL UNION FIRE INSURANCE COMPANY OF PITTSBURH, P.A.
En consecuencia de lo anterior, DECLARA PROBADA la pretensión incoada por la parte actora; y, CONDENA a NATIONAL UNION FIRE INSURANCE COMPANY OF PITTSBURGH, P.A., al pago de la suma total de CINCUENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS BALBOAS CON OCHENTA CENTAVOS (B/.51,882.80) que comprenden TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NUEVE BALBOAS CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS (39,909.86) en concepto de capital y, ONCE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y DOS BALBOAS CON NOVENTA Y...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba