Sentencia Civil de Supreme Court (Panama), 1ª de lo Civil, 27 de Marzo de 2015

PonenteOydén Ortega Durán
Fecha de Resolución27 de Marzo de 2015
EmisorPrimera de lo Civil

VISTOS: Procedente del Juzgado Cuarto del Circuito Judicial de Chiriquí, Ramo Civil ha ingresado a la S. Civil de la Corte Suprema de Justicia, el conflicto de jurisdicción que tiene su génesis en el Proceso Ordinario de M. Cuantía promovido por el licenciado R.J.G.V.R., en nombre y representación de BERÍSIMO RÍOS o B.A.R., contra L.I.M. o L.I.M.. El Juzgado de Circuito antes referido, señala mediante el Auto No. 1712 de diez (10) de diciembre de dos mil catorce (2014), que la parte demandante BERÍSIMO RÍOS o B.A.R., pretende mediante el Proceso Ordinario sometido a su examen, que se condene a la demandada L.I.M. o L.I.M. a pagarle la suma de Dieciséis Mil Balboas Con Cero Centésimos (B/.16,000.00), que le adeuda en concepto de capital, ganancias dejadas de percibir, a consecuencia de los daños y perjuicios ocasionados en virtud del incumplimiento del Contrato de Compraventa de semovientes celebrado y suscrito entre ellos el día 17 de octubre de 2014. En ese sentido, explica la Juzgadora de la Causa que la pretensión de la parte Actora en el presente Proceso lo constituye el incumplimiento de un Contrato de semovientes, siendo a su juicio, una actividad cuyo conocimiento exclusivo le corresponde a la Jurisdicción Agraria y no a la suya, por lo que apoyándose en lo dispuesto en el Artículo 139 del Código Agrario, en concordancia con el Artículo 166, numeral 8 de la misma excerta legal, remite el expediente a esta S. de lo Civil, con la finalidad que determine la competencia.. CONSIDERACIONES Y DECISIÓN DE LA SALA CIVIL Corresponde a esta S. resolver la consulta de la Juez Cuarta del Circuito Judicial de Chiriquí, Ramo Civil, referente a la Jurisdicción que corresponde decidir la presente controversia, pues así lo dispone el Artículo 189 de la Ley No. 55 de 23 de mayo de 2011, que adopta el Código Agrario. Dicha norma establece que si al Juez de una jurisdicción distinta a la agraria se le dirige una demanda cuyo conocimiento estima le corresponde precisamente a esta última, debe dictar un Auto en el que se expresen sus razones y remitirlo a la S. Primera de la Corte Suprema de Justicia para que decida a cuál Tribunal corresponde el conocimiento del asunto. En efecto, tal como lo expuso la Juez Cuarta del Circuito Judicial de Chiriquí, Ramo Civil, el objeto del presente Proceso tiene un carácter agrario, pues se trata de un Contrato de Compraventa de semovientes, cuya adquisición está destinada para la realización de una actividad de naturaleza agraria, la cual surge o se acredita con el referido Contrato visible a fojas 3 de expediente, así como con los hechos en que se fundamenta la presente Demanda, visibles a fojas 2, de los que se desprende que la demandada vendió al demandante treinta y dos (32) reses distinguidas con el herrete D1, de su propiedad por un precio recibido de Doce Mil Quinientos Balboas con Cero Centésimos (B/.12,500.00). En consideración a los hechos antes expuestos, la S. advierte, que las normas aplicables para resolver la Consulta formulada por el Juzgado Cuarto del Circuito Judicial de Chiriquí, Ramo Civil son los Artículos 41 y 166, numeral 8 de la Ley No. 55 de 23 de mayo de 2011, por el cual se adopta el Código Agrario de la República de Panamá. Dichas disposiciones agrarias disponen, respectivamente lo siguiente: "Artículo 41. El contrato agrario es el acuerdo de voluntad verbal o escrito entre dos o más personas, naturales o jurídicas, cuyo objeto es la realización de una actividad agraria. También el contrato es de naturaleza agraria cuando tiene como finalidad la constitución de una empresa agraria o el ejercicio de esta." "Artículo 166. La jurisdicción agraria ejerce competencia de manera privativa e improrrogable, con independencia de las partes que intervienen, en las siguientes causas agrarias: 1... 8. De los conflictos generados por los seguros y contrataciones agrarias. ..."(Resalta la S.) De conformidad con las normas antes transcritas y conforme las probanzas que se desprenden del presente Proceso Ordinario, esta S. estima y reitera que ha quedado plenamente comprobado que la "pretensión principal" formulada por el demandante BERÍSIMO RÍOS o B.A.R., guarda relación con la realización de actividades propiamente agrarias, como es la compra y venta de semovientes (ganado vacuno). Siendo así las cosas, concluye la S. que tiene sustento, pues, el criterio de la Juez Cuarta del Circuito Judicial de Chiriquí, Ramo Civil, en el sentido que le corresponde a los Tribunales de naturaleza agraria el conocimiento del presente Proceso Ordinario, por disponerlo así el Artículo 166, numeral 8 del Código Agrario antes citado, que establece que la Jurisdicción Agraria ejerce competencia privativa e improrrogable, con independencia de las partes que intervienen, no solo de los conflictos generados por los seguros, sino también por contrataciones agrarias. Por las consideraciones que se dejan expuestas, LA CORTE SUPREMA, SALA PRIMERA DE LO CIVIL, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA que corresponde a la Jurisdicción Agraria el conocimiento del Proceso Ordinario de M. cuantía promovido por el licenciado R.J.G.V.R.,- como apoderado judicial de BERÍSIMO RÍOS o B.A.R., contra L.I.M. o L.I.M. y; en consecuencia, FIJA LA COMPETENCIA para la tramitación y decisión del referido Proceso, en el Juzgado Agrario respectivo del Circuito Judicial de la Provincia de Chiriquí. Asimismo, se ORDENA que la Secretaría de la S. Civil remita, para su conocimiento, copia debidamente autenticada de esta Resolución Judicial al Juzgado Cuarto del Circuito Judicial de Chiriquí, Ramo Civil. Notifíquese Y DEVUÉLVASE, OYDÉN ORTEGA DURÁN HERNÁN A. DE LEÓN BATISTA -- HARLEY J. MITCHELL D. SONIA F. DE CASTROVERDE (Secretaria)

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR