Sentencia de Corte Suprema de Justicia (Panama), 4ª de Negocios Generales, 6 de Mayo de 1999
| Ponente | FABIÁN A. ECHEVERS |
| Fecha de Resolución | 6 de Mayo de 1999 |
| Emisor | Cuarta de Negocios Generales |
VISTOS:
La Sala Cuarta de Negocios Generales de la Corte Suprema de Justicia conoce por conducto del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Panamá, del exhorto librado por el Tribunal Regional de Hamburgo, Cámara 9 de Asuntos Mercantiles, dentro del Proceso interpuesto por la empresa DSR-SENATOR LINES GMBH, BREMEN contra MEDITERRANEAN CONTAINER LINES S. A..
Es importante destacar que la Sala Cuarta de Negocios Generales de la Corte Suprema de Justicia, es el ente idóneo para "recibir los exhortos y comisiones rogatorias librados por tribunales extranjeros y determinar su cumplimiento en el territorio nacional y el funcionario o tribunal que debe cumplirlo" tal cual lo estatuye el artículo 101 numeral 3 del Código Judicial.
El objetivo del exhorto en análisis radica en la notificación del inicio de un proceso judicial de la cámara mercantil interpuesto por la empresa DSR-Senator Lines representada por sus gerentes los señores J.S., Y.H.K., S.H., R. y J.S.C., con domicilio en Martinistrasse 62-66, 28195 Bremen contra la sociedad panameña MEDITERRANEAN CONTAINER LINES S. A., representada por los señores Jean-Paul Metz y S.M., P. y Vice-Presidente, respectivamente, y cuya sede aparece detallada como A.N. & Castro, C.E.M. Nº 10, Edificio Banco Do Brasil, Panamá, Rep. de Panamá.
Los apoderados judiciales de la parte actora aparecen determinados como Wessing & Berenger-Gossler 20354 Hamburg Neuer Wall 46, Alemania, los cuales interpusieron la demanda ante el Tribunal Regional de Hamburgo, C. de Asuntos Mercantiles.
La pretensión de los demandantes consiste en solicitar se condene a la Demandada a que abone a la demandante USD $77.676.25 más el 5% de interés desde la litispendencia y se condene a la demandada a que mantenga libre a la demandante de diversas pretensiones por daños y perjuicios enumeradas a fojas 13 y 14 del cuadernillo además de las costas judiciales que pudieran hacerse valer contra la Demandante por la pérdida de 19 y la avería de otros 10 contenedores acaecidas el 26 de enero de 1998 a bordo de la MN Peter Metz en el Mar Jonio.
El Tribunal alemán ha enviado conjuntamente con la solicitud de fecha 11 de diciembre de 1998, los siguientes documentos anexos, visibles de fojas 3 a 40 del expediente que se detallan a continuación:
-
Copia autorizada de la demanda del 28 de octubre de 1998 con anexo.
-
Escrito del 29 de octubre de 1998.
-
Comunicación del Tribunal de 26 de noviembre de 1998.
En relación al cumplimiento...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba