Sentencia de Corte Suprema de Justicia (Panama), 4ª de Negocios Generales, 23 de Abril de 1997
| Ponente | RAFAEL GONZÁLEZ |
| Fecha de Resolución | 23 de Abril de 1997 |
| Emisor | Cuarta de Negocios Generales |
VISTOS:
Procedente de la Dirección de Política Exterior del Ministerio de
Relaciones Exteriores ha ingresado a la Sala de Negocios Generales de la Corte
Suprema de Justicia, E.S. librado por el Juez 5º de Instrucción
en los penal de la Capital de la Ciudad de la Paz, Bolivia, seguido por Luis
del Río contra B.L.S. y otros por la supuesta comisión del delito
de Falsedad Material y otros.
El exhorto antes descrito tiene la finalidad que las autoridades
competentes de la República de Panamá realicen las siguientes diligencias:
1. Certifique si el señor Edgar Bonilla
Toledo, solicitó y se aperturó a su nombre en el Banco de Santa Cruz de la
Sierra (Panamá), S.A., la cuenta corriente Nº UNO GUIÓN CERO CINCO MIL
OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE GUIÓN CERO CERO y la cuenta de ahorro NºDOS GUIÓN
CERO CINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE GUIÓN CERO CERO, el mes de
diciembre de MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS; y sea con indicación de las
referencias y dirección para correspondencia insertas en la solicitud y
documentos de apertura; fecha y motivo de cierre de ambas cuentas.
2. F. copias legales o las que
correspondan de las solicitudes de apertura, registros de firmas, estados de
cuentas (extractos), correspondencia y documentos que sean pertinentes.
Que las certificación y copias legales, sean
dirigidas a su autoridad y, hechas, las tenga en calidad de prueba
preconstituida.
De igual forma las autoridades de la República de Bolivia, solicitan
del Estado panameño:
"1. Certificar si el señor Edgar Bonilla
Toledo, solicitó y se apeturó a su nombre, la cuenta corriente Nº UNO GUIÓN
CERO CINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE GUIÓN CERO CERO y la cuenta de
ahorro Nº DOS GUIÓN CERO CINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE GUIÓN CERO
CERO (Cuentas Mixtas), el mes de diciembre de mil novecientos ochenta y seis,
con indicación de las referencias, dirección para correspondencia y demás datos
insertos en los correspondientes documentos; fecha y motivo de cierre de ambas
cuentas.
-
F. copias legales o las que
correspondan de las solicitudes de apertura, registros de formas, estados de
cuentas, correspondencia y documentos que sean pertinentes."
En este punto es importante destacar que la Sala Cuarta de la Corte
Suprema de Justicia es el ente idóneo para "recibir exhortos y comisiones
rogatorias librados por los Tribunales extranjeros y determinar su cumplimiento
en el territorio nacional y el funcionario o tribunal que debe cumplirlo",
conforme a lo que...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba