Sentencia Generales de Corte Suprema de Justicia (Panama), 4ª de Negocios Generales, 28 de Diciembre de 2004
| Ponente | Winston Spadafora Franco |
| Fecha de Resolución | 28 de Diciembre de 2004 |
| Emisor | Cuarta de Negocios Generales |
VISTOS:
La Dirección de Asuntos Jurídicos y Tratados del Ministerio de Relaciones Exteriores nos ha remitido el exhorto librado por el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial No.15, Secretaría 29, de la capital Federal, República Argentina dentro de los autos caratulados "STYPEN INC C/DE LA TORRE RAFAEL S/ORDINARIO, para que esta colegiatura determine la viabilidad o no de lo solicitado.
Solicitan las autoridades argentinas lo siguiente:
"...Que por ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº15 de la Capital Federal, República Argentina, a mi cargo, Secretaría Nº29, a cargo de la D.A.N.Tevez, con asiento en Callao N635 -piso 3º de esta Capital Federal, tramitan los autos caratulados "STYPEN INC C/DE LA TORRE RAFAEL S/ORDINARIO" en los cuales la suscripta es competente en razón de materia y jurisdicción, ha dispuesto librar la presente rogatoria, en el Cuaderno de Prueba Actora, a fin de que V.S. ordene librar oficio a PANAMÁ LINE AERO MARÍTIMO S. A., con sede en EDIFICIO TRIÁNGULO -SEGUNDO PISO -OFICINA 231 CIUDAD DE PANAMÁ - PANAMÁ a efectos que se informe lo siguientes puntos: a) Se expida la oficiada sobre la autenticidad de la documental que en fotocopia certificada se acompaña. b) Se expida la oficiada sobre la autenticidad del Air Waybill que en fotocopia se acompaña..." (v.fj.1).
Por otro lado también solicitan las autoridades argentinas lo siguiente:
"...Que por ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº15 de la Capital Federal, República de Argentina, a mi cargo, Secretaría Nº29, a Cargo de la D.A.N.Tevez, con asiento en Callao N635 -piso 3º de esta Capital Federal, tramitan los autos caratulados "STYPEN INC C/DE LA TORRE RAFAEL S/ORDINARIO" en los cuales la suscripta es competente en razón de materia y jurisdicción, ha dispuesto librar la presente rogatoria, en el Cuaderno de Prueba Actora, a fin de que V.S.: a) Ordene una acción exhibitoria dentro del territorio de Panamá, a fin de que STYPEN INC. con domicilio real en la calle 13 - S.I. - Zona Libre de Colón - Colón - República de Panamá, suministre los Libros y demás registraciones contables. - b) D.P.C. a efectos de que responda los siguientes puntos de pericia: a) Informe si la actora STYPEN INC. - con domicilio real en la Calle 13 - Santa Isabel - Zona Libre de Colón - Colón - República de Panamá - lleva en legal forma los libros de comercio y demás registraciones contables. - b) Si se consigna en los Libros el asiento...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba