Sentencia Pleno de Corte Suprema de Justicia (Panama), Pleno, 12 de Agosto de 2019
| Fecha | 12 Agosto 2019 |
| Número de expediente | 427-19 |
VISTOS:
Conoce el Pleno de la Corte Suprema de Justicia, la Acción de Hábeas Data presentada por el licenciado V.D.T.M., en representación de UNIÓN PANAMEÑA DE AVIADORES COMERCIALES (UNPAC), cuyo S. General es el señor L.Y.B.; contra el Director General de la Autoridad de Aeronáutica Civil, I.A.F.M..
DEMANDA DE HÁBEAS DATA
De acuerdo con el licenciado TORRES MELGAR, el 12 de marzo de 2019, fue recibida en las instalaciones de la Autoridad de Aeronáutica Civil, el contenido de la siguiente nota:
…
ALFREDO FONSECA
Director General
Autoridad de Aeronáutica Civil – AAC
E. S. M.
Estimado Ingeniero Fonseca:
Sean nuestras primeras líneas portadoras de un cordial saludo.
Por medio de la presente me dirijo a usted de manera respetuosa para solicitar formalmente el documento o resolución de acceso público por el cual se autorizó la aprobación del Manual de Operaciones de Vuelo de la empresa Copa Airlines, en el idioma inglés, idioma que no es el oficial utilizado en la República de Panamá.
Efectúo la solicitud amparado en el derecho de acceso a la información pública que tienen todos los ciudadanos y que establece la Ley No.6 del 22 de enero de 2002, que dicta normas para la transparencia en la gestión pública.
Atentamente,
CAPITÁN L.Y.B.
S. General
…
Argumenta que ha transcurrido más de treinta (30) días, sin recibir respuesta alguna, siendo obligación de la autoridad demandada informar el medio por el cual se aprobó el Manual de Operaciones de Vuelo de la empresa Copa Airlines, en el idioma inglés, solicitando al Pleno de la Corte Suprema de Justicia, conceda el Hábeas Data presentado.
INFORME DE LA ENTIDAD DEMANDADA
Admitida la acción constitucional, pasa la autoridad demandada, Aeronáutica Civil, a rendir el siguiente informe explicativo:
…
En atención al Oficio SGP-919-19 de 11 de junio de 2019, le informo que el Licenciado D.T.M., actuando en nombre de la Unión Panameña de Aviadores Comerciales (UNPAC), en efecto presentó solicitud de información relacionada con el procedimiento, soporte administrativo o documento (resolución, Acuerdo, Decreto, Carta Nota, Circular, Memorandum (sic), etc.) que dio origen a la aprobación del Manual de Operaciones de Vuelo de la Empresa Copa Airlines, en el idioma inglés.
En referencia a esta petición, el Director de Seguridad Aérea ha remitido a este despacho la CIRCULAR; AAC/DSA//04/12 de fecha de 23 de mayo de 2012 Revisión Original iniciada por la Dirección de Seguridad Aérea (DSA) publicada...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba