La Ley Panameña sobre Juicios Internacionales en Materia de Derecho Privado

AutorAgapito González Gómez
CargoSecretario Técnico de la Comisión de Gobierno, Justicia y Asuntos Constitucionales de la Asamblea Nacional de Panamá
Páginas51-65
51
I. Introducción
La República de Panamá dictó la Ley 32 de 1
de agosto de 2006, que establece disposiciones
para la resolución de conf‌l ictos en materia de
Derecho Privado. Es una legislación moderna y
actual, que hace parte de un estructurado andamiaje
jurídico que el país ha diseñado para la promoción de
las inversiones en el territorio nacional. Es una Ley
especial de atracción de litigios hacia el foro nacional
que permitirá la resolución expedita de conf‌l ictos
internacionales, como mecanismo de promoción a
la prestación de servicios profesionales.
Su objetivo es abrir espacios para la resolución
rápida, efectiva y conf‌i able a los conf‌l ictos que
surgen entre particulares con motivo del intercambio
comercial, el desarrollo industrial, las nuevas
tecnologías, las relaciones laborales y la interacción
ambiental, que son elementos consustanciales de
fenómenos universales del presente siglo.
En tiempos de la globalización económica, es
imperiosa la globalización del Derecho. En este
contexto, la Ley viene a focalizar su atención en la
conveniencia de contar con una plataforma jurídica
para el tratamiento y la sustanciación especialísima
de los conf‌l ictos internacionales, consistente con las
características de las partes y la naturaleza jurídica
de las cuestiones que los suscitan, de modo que
puedan resolverse en forma más rápida y económica.
El fenómeno de la creciente internacionalización de
las comunicaciones y los negocios requiere que el
país tenga una estructura procesal adecuada para
atender los procesos internacionales en el área del
Derecho Privado.
Por estas razones, la nueva Ley introduce un
sistema que aporta vías procesales alternativas de
La Ley Panameña sobre Juicios Internacionales
en Materia de Derecho Privado*
Agapito González Gómez**
*Presentado ante el Comité de Derecho Civil y de Derecho Procesal Civil de la XLII Conferencia de la Federación Inter americana de Abogados (FIA). México, D.F., 14 de junio de 2007.
** Secretario Técnico de la Comisión de Gobierno, Justicia y Asuntos Constitucionales de la Asamblea Nacional de Panamá.
solución a los litigios internacionales que permitirán
que estos se resuelvan en el fondo, por cuestiones
de estricto derecho, y no por cuestiones incidentales
mayormente producidas por los conf‌l ictos de
competencia. En esencia, la Ley panameña mejora
las limitaciones de la normativa procesal civil vigente
el país, sin necesidad de derogar ni alterar ninguno
de sus preceptos vigentes, puesto que únicamente
pone en manos de las partes litigantes una vía
suplementaria de acceso a la justicia, aplicando
técnicas modernas para el desenvolvimiento práctico
de los juicios internacionales, sin excluir el derecho
de quienes opten por recurrir al procedimiento civil
ordinario.
Con la adopción de esta Ley, la República de Panamá
se encamina al logro de mayor agilización de los
juicios internacionales en la medida que contribuirá
a quienes sean parte de litigio internacional a
resolverlo en el territorio panameño, según las
reglas del Derecho nacional, en el idioma of‌i cial del
país y, colateralmente, con abogados panameños.
Se trata de un nuevo proceso que materializa una
forma de acceso a la justicia que el Estado panameño
coloca en manos de las personas conectadas por
relaciones jurídicas internacionales.
En este último punto, importa tener presente que,
en la práctica, los panameños que atienden asuntos
internacionales deben recurrir al auxilio de bufetes
extranjeros a un costo muy elevado para la parte
que representan, cuyos honorarios profesionales
no están, generalmente, al mismo nivel de los
estándares nacionales sobre pago en concepto
de servicios de representación legal. Y es que
la intervención de tales bufetes para dirimir estos
juicios apareja, además, el sometimiento de algunas
cuestiones de la controversia a un sistema jurídico

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR