Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 25 de Septiembre de 2014

VISTOS: En grado de apelación, ingresa a la Sala Segunda de lo Penal de la Corte Suprema, la Sentencia de 30 de septiembre de 2013, mediante la cual el Tribunal Superior del Tercer Distrito Judicial ABSOLVIÓ al señor R.A., varón, panameño, mayor de edad, portador de la cédula de identidad personal N°4-734-517, nacido el 12 de octubre de marzo de 1982, de los cargos que le fueron formulados en su contra por supuesto delito de Homicidio en grado de Tentativa en perjuicio de Sanya de Gracia Montenegro. I-Los hechos que se juzgan El 10 de junio de 2012, la señora S.G. De Gracia Montenegro, quien se identificó como agente policial, acudió ante la Agencia Delegada de la Fiscalía Auxiliar de la República ubicada en Chiriquí a interponer denuncia contra el señor apodado CHINITO. La denunciante inició su relato indicando que dos años atrás, CHINITO había sido encontrado en poder de un arma de fuego, hecho en el cual ella había estado presente y se ratificó del informe. Agregó que para el domingo 10 de junio de 2012, estando en la cancha de fútbol de Chiriquí, se le aproximó la pareja de CHINITO indicándole que el mismo estaba libre y que llamara a la policía porque la quería quebrar, por lo que le respondió que le dijera que ese era su trabajo, luego de lo cual se desentendió, cuando repentinamente vio un carro sedán cuatro, color oscuro, que se aproximaba, y que al pasarle al lado, vio que se trataba de CHINITO y su pareja, la cual iba conduciendo. Añadió la denunciante que no se percató que se habían parqueado a sus espaldas y que CHINITO iba detrás de ella con un machete, instante en que K.G., la sobrina de su esposo, le gritó "SANYA" y ella se tiró al suelo, luego de lo cual "CHINITO" correteó KATY quien salió huyendo. Entretanto, su esposo, acompañado de otras personas, se le abalanzaron a "CHINITO" para quitarle el machete, dándose un forcejeo entre éstos, incluyendo a su persona para ayudar a quitarle el machete, instante en que la aruñó, gritándole "te voy a matar, te voy a quebrar", luego de lo cual lo despojaron del arma y la policía se lo llevó detenido. Sobre lo narrado por la denunciante, compareció a rendir declaración jurada la joven C.R.G. (fs.7-9), quien admitió estar presente cuando se dio el evento denunciado. En su relato indicó que cuando se encontraba conversando con su tío A., Sanya y su persona en el cuadro de fútbol de Chiriquí, repentinamente una señora se le aproximó a Sanya preguntándole si ella era la policía que declaró en contra de su esposo por cosas que se habían suscitado antes, al igual que le indicó que llamara a la policía, porque CHINITO le dijo que le iba a hacer un daño allí mismo y ellos les respondieron que iban a estar al pendiente. Luego, vio a la señora de CHINITO y a éste que arrancaron el carro, percatándose que CHINITO hizo un gesto como de sacar un arma, tras lo cual vio a la señora aparcar el vehículo frente a ellos, procediendo CHINITO a bajarse con un machete y abalanzarse hacia Sanya, instante en que ella le gritó que tuviera cuidado, tirándose la misma al piso; entretanto, el sujeto corrió tras ella, por lo que agarró a su hijo y salió corriendo. El agente policial E.M.P.R. (fs.45) indicó que al ser informado de la novedad ocurrida, se aproximó al lugar en horas de la tarde del día en autos, percatándose que unos ciudadanos tenían a un sujeto en el suelo agarrado, que los mismos le dijeron que lo tenían en tales condiciones porque había intentado agredir a la agente SANYA DE GRACIA, quien le manifestó que el sujeto le había lanzado un machetazo a la cabeza, que si no hubiese sido por una pariente que la alertó, la habría lesionado, procediendo a esposar al presunto agresor. A.I.G.J. (fs. 51-55), esposo de la denunciante, relató que, en efecto, se encontraba en el cuadro de fútbol conversando con la familia de su primo, mientras su esposa lo hacía con su sobrina, instante en que se aproximó la esposa del apodado CHINITO, diciéndole que "jugara vivo que CHINITO la quería recoger", procediendo su esposa a decirle a CHINITO que su trabajo era ser policía, que cuál era el problema y CHINITO le dijo que tranquila, que no pasaba nada, procediendo su persona a acercarse a ambos, quienes le dijeron que no pasaba nada. De allí siguieron conversando. Luego, CHINITO se subió al carro con su esposa e hicieron ver que se retiraban, tras lo cual bajó del carro con un machete y le tiro a su esposa, quien se lo jugó, echándose para atrás, porque su sobrina le gritó "cuidado SANYA", por lo que su persona se le abalanzó a CHINITO para quitarle el machete, produciéndose un forcejeo, pero se lo logró quitar, luego los presentes se apersonaron a ayudarle a reducir a CHINITO, incluyendo a su esposa SANYA quien se aproximó a quitarle el machete a CHINITO. L.D.C.R. (fs.188-194), esposa de CHINITO, declaró que el día en autos fueron al cuadro de fútbol y R. se puso a conversar con ellos, luego su niño de 10 años se alejó de ella por lo que fue en su búsqueda, instante en que escuchó a una persona con voz femenina decir: "mira, la mujer esa está embarazada de la porquería de hombre ese, cuando se irá a terminar la delincuencia..." (fs.89) , procediendo ella a dirigirse hacia donde R. para comentarle lo que había escuchado, instante en que la mujer que había...