Sentencia de Corte Suprema de Justicia (Panama), Sala 1ª de lo Civil, 19 de Noviembre de 2002
| Ponente | ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZ |
| Fecha de Resolución | 19 de Noviembre de 2002 |
| Emisor | Sala Primera de lo Civil |
VISTOS:
La representación judicial de DISTRIBUIDORA MIRO VARELA, S.A., G.M.R., R.V. DE MIRO y O.C.D.V., formalizó Recurso de Casación contra la sentencia de 19 de diciembre de 2001 proferida por el Primer Tribunal Superior de Justicia dentro del proceso ordinario que la recurrente le sigue a COMPAÑIA PANAMEÑA DE LICORES, S.A., B.C. , S.A. y MARCAS MUNDIALES, S.A.
Encontrándose el negocio pendiente de resolver el fondo, los apoderados judiciales de ambas partes han adjuntado a la actuación escritos de desistimiento del recurso de casación y de transacción para poner término al presente proceso.
Según consta en la parte posterior de ambos escritos, visibles a fojas 3142 y 3144 respectivamente, fueron presentados personalmente por los procuradores judiciales de las partes, ante la Secretaría de esta Sala de lo Civil de la Corte y en los mismos se expresa lo siguiente:
"PROCESO ORDINARIO DEDISTRIBUIDORA MIRO VARELA,S.A.;
MAYOR CUANTIAGREGORIO MIRO ROVIRA; R.
DESISTIMIENTO VARELA DE MIRO y OLGA COWES DE
VARELA
-VS-
COMPAÑIA PANAMEÑA DE LICORES, S.A.
BACARDI CENTROAMERICANA, S. A. Y
MARCAS MUNDIALES, S.A.
HONORABLE SEÑOR PRESIDENTE DE LA SALA PRIMERA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA:
Quienes suscriben, SOLIS, ENDARA, DELGADO Y GUEVARA, abogados en ejercicio de esta localidad, actuando como Apoderados de la parte demandante y recurrente en casación, comparecemos ante usted y por su conducto a la Sala Primera, debidamente facultados para este acto, a fin de manifestar que desistimos formalmente del recurso de casación ensayado contra la Sentencia de fecha 19 de diciembre de 2001, en virtud de haber arribado a un acuerdo con la parte demandada.
Nosotros, ARIAS, F.Y.F., actuando como Apoderados de la parte demandada, comparecemos por la misma vía y manifestamos nuestra aceptación al desistimiento que presenta la parte actora, por las mismas razones, es decir, el acuerdo a que se ha arribado.
Panamá, 10 de octubre de 2002.
SOLIS, ENDARA, DELGADO Y GUEVARA.
HERNAN DELGADO
CEDULA N°7-42-493
ARIAS, FABREGA Y FABREGA
OCTAVIO AMAT
CEDULA N°8-129-265"
PROCESO ORDINARIO DE DISTRIBUIDORA MIRO VARELA, S.A.
MAYOR CUANTIA GREGORIO MIRO ROVIRA; ROXANA
VARELA DE MIRO Y OLGA COWES
DE VARELA.
TRANSACCION
-VS-
COMPAÑIA PANAMEÑA DE LICORES, S.A.
BACARDI CENTROAMERICA, S.A.
Y MARCAS MUNDIALES, S.A.
SEÑOR JUEZ TERCERO DE CIRCUITO DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAMA:
Nosotros, SOLIS, ENDARA, DELGADO Y GUEVARA, abogados en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba