Sentencia de Corte Suprema de Justicia (Panama), 4ª de Negocios Generales, 19 de Diciembre de 1994
| Ponente | RODRIGO MOLINA A |
| Fecha de Resolución | 19 de Diciembre de 1994 |
| Emisor | Cuarta de Negocios Generales |
VISTOS:
A la Secretaría de la Sala Cuarta de Negocios Generales, de la Corte Suprema de Justicia, procedente del Tribunal de Honor del Colegio Nacional de Abogados, ha ingresado el cuaderno contentivo de la denuncia por falta a la ética profesional y la responsabilidad del abogado interpuesta por la señora G.M.P. de Ng en contra de la Licenciada M.M.S..
En la vista del Tribunal de Honor del Colegio Nacional de Abogados de fecha 26 de agosto de 1994 en la que aparece como S. la Licenciada M.E.G.R., el criterio esbozado se puede resumir de la siguiente manera:
"... En la denuncia la Sra. M.P. de NG señala que la LICENCIADA MORALES le cobró la suma de CIENTO SESENTA Y CINCO CON 00/100 (B/.165.00) en concepto de honorarios, para efectuar unos trámites ante la DIRECCIÓN DE MIGRACIÓN, y que dichos trámites nunca se efectuaron. Adiciona a su denuncia que la denunciante, si bien le devolvió B/.65.00 le faltan aún por devolverle B/.100.00 y se quejó a la vez, de haber sido sacada de la oficina a empujones.
La LICENCIADA MORALES responde los cargos (véase foja 13, 14 y 15) argumentando que nunca recibió B/.165.00 de parte de la denunciante y que sin embargo sí efectúo trámites en una notaría para efectuar un cotejo del pasaporte con la cédula. Y concluye la denunciada que exige el pago de los honorarios "por confección de todo el expediente". ...
Analizado todo lo expuesto, nos ubica en la situación de establecer que lamentablemente la LICENCIADA M.M.S., en efecto incurrió en faltas a la Ética en el ejercicio de su profesión al tenor del artículo 10 y los ordinales "ch" y "e" del artículo 34 del Código de Ética y Responsabilidad Profesional, a saber:
"Artículo 10: Respecto de la prestación de servicios profesionales el abogado debe:
...
-
Abstenerse de retener, concluido el servicio prestado, los dineros, bienes o documentos suministrados en relación con las gestiones realizadas,
...
ch. Rendir oportunamente al cliente las cuentas de la gestión y manejo de bienes,
-
Otorgar recibo de pago de honorarios y gastos"
Artículo 34: I. en falta a la Ética el abogado que:
...
ch. R. dineros, bienes, o documentos suministrados en relación con las gestiones realizadas.
...
-
No rinda a su cliente las cuentas de la gestión o manejo de bienes ... y se niegue a otorgar a su cliente recibo del pago de honorarios o gastos".
...
En consecuencia, EL TRIBUNAL DE HONOR RESUELVE:
-
CONSIDERAR que la actuación de la LICENCIADA MARINA MORALES SOTO es violatoria del Código...
-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba