Sentencia Contencioso de Corte Suprema de Justicia (Panama), 3ª de lo Contencioso Administrativo y Laboral, 9 de Febrero de 2006

PonenteWinston Spadafora Franco
Fecha de Resolución 9 de Febrero de 2006
EmisorTercera de lo Contencioso Administrativo y Laboral

VISTOS:

La Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia, conoce de la demanda contencioso administrativa de indemnización instaurada por el licenciado EDUARDO CABALLERO, en representación de J.F.D.C., para que se condene a la Policía Nacional al pago de cien mil balboas (B/.100,000.00), por los daños físicos y morales causados el 3 de agosto de 2002 al menor J.I.D. CASTILLO.

Una vez que esta Superioridad se avoca al examen de mérito de la pretensión, advierte que mediante auto de 16 de septiembre de 2005, se admitió como prueba aducida por la Procuraduría de la Administración, la copia autenticada de las sumarias en investigación de la Personería Segunda Municipal del Distrito de Barú, que reposaba en la Secretaría de la Sala Tercera de la Corte.

En esa dirección se observa, que en la Secretaría de la Sala Tercera efectivamente reposa un cuadernillo que contiene las diligencias inicialmente adelantadas por la Personería Segunda Municipal del Distrito de Barú, al momento de recibir en reparto, las sumarias seguidas a él o los responsables por delito contra la vida y la integridad personal en perjuicio de J.I.D.. No obstante, las copias en cuestión sólo dan cuenta de los trámites iniciales de las sumarias, sin que en ellos conste la vista fiscal, ni muchos menos el desenlace de la encuesta penal.

Como quiera que este proceso de indemnización se sustenta en la alegada responsabilidad de agentes policiales, que supuestamente hirieron con arma de fuego al menor de edad J.I.D., la Sala Tercera estima necesario contar con todos los elementos de la encuesta penal adelantada en este caso, para determinar aspectos importantes de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR