Resolución Nº AN No.5160-Elec de 2012-03-01 de la Autoridad Nacional de Servicios Públicos, 01-03-2012
| Número de resolución | 5160 |
| Fecha | 01 Marzo 2012 |
Re
“P
o
en
e
po
t
Pa
n
1. Q
u
Re
Se
r
de
ag
u
tel
e
2. Q
u
el
El
e
ge
n
de
s
3. Q
u
a l
a
el
é
ab
a
vi
a
de
f
do
m
4. Q
u
Re
A
c
Pr
o
5. Q
u
na
c
de
su
s
po
r
6. Q
u
la
A
c
re
g
en
t
7. Q
u
co
m
G
a
co
l
“
O
C
o
8. Q
u
C
o
Fi
n
AU
T
solución
A
o
r la cua
l
e
rgía fir
m
t
encia fir
m
n
amá”.
u
e media
n
e
gulador
d
r
vicios P
ú
regular
y
u
a potab
l
e
visión,
a
u
e la Ley
N
Marco
R
e
ctricida
d
n
eración,
s
tinadas
a
u
e el num
e
a
ASEP l
a
é
ctrica, p
a
a
stecer l
a
a
bilidad
f
f
inidos p
o
m
inante
d
u
e los ex
c
e
pública
d
c
ta de In
t
o
yecto de
u
e con fu
n
c
iones, el
Colomb
i
s
cribiero
n
r
los resp
e
u
e en esa
m
Comisió
n
c
uerdo en
g
ulatorias
t
re ambos
u
e, por
u
m
ercializ
a
a
rantía d
e
l
ombiano
,
O
bligacio
n
o
nfiabilid
a
u
e los crit
e
o
lombia y
n
ancieros
T
ORIDA
D
A
N Nº 5
1
l
se apru
e
m
e para
p
m
e que
s
EL AD
M
n
te Decre
t
d
e los Se
r
ú
blicos (e
n
y
control
a
l
e, alcan
t
a
sí como l
o
N
o.6 de
3
R
egulatori
o
d
,” establ
transmi
s
a
la presta
c
e
ral 1 del
a
función
a
ra asegur
a
a
deman
d
f
inanciera
,
o
r la me
n
d
e los Ag
e
c
elentísi
m
d
e Panam
á
t
ención
e
Intercon
e
n
damento
19 de m
a
i
a y la
S
n
un Acta
e
ctivos o
r
m
isma fe
c
n
de Reg
u
el cual c
o
necesari
a
países;
u
na parte
,
a
median
t
e
Sumini
s
,
la Ga
r
n
es de En
e
ad
;
e
rios sob
r
Panamá
p
de Acce
s
D
NACI
O
1
60-Elec
e
ba el Pr
o
p
articipar
s
e comer
c
M
INIST
R
en us
o
C
t
o Ley N
o
r
vicios P
ú
n
adelant
e
a
r la prest
t
arillado
s
o
s de tra
n
3
de febre
r
o
e Insti
t
ece el
r
s
ión, dis
t
c
ión del s
artículo
2
n
de regul
a
a
r la disp
o
d
a bajo
,
así co
m
n
cionada
e
ntes del
M
m
os señor
e
á
, firmaro
e
n la qu
e
e
xión Elé
c
en el Ac
t
a
rzo de 2
0
S
ecretaría
que cont
r
ganismo
s
c
ha y de
a
u
lación
d
o
nvinier
o
a
s para vi
,
en el
M
t
e Contr
a
s
tro a La
r
r
antía de
ergía Fir
m
r
e los cua
p
ermiten
s
o a la Ca
p
O
NAL D
E
o
cedimie
n
en el C
a
c
ializa en
R
ADOR
G
o
de sus f
a
C
ONSID
E
o
.10 de 2
2
ú
blicos, b
a
e
ASEP),
ación de
s
anitario,
n
smisión
y
r
o de 199
t
ucional
p
r
égimen
t
ribución
ervicio p
ú
2
0 de la L
a
r el ejer
c
o
nibilida
d
criterios
m
o propi
c
Ley e i
n
M
ercado;
e
s Presid
e
n
el 1° d
e
e
se esta
b
c
trica Col
t
a de Int
e
0
09, el M
i
Naciona
l
iene los
p
s
de regul
a
a
cuerdo a
d
e Energí
a
o
n en des
a
abilizar l
o
M
ercado
a
tos el pr
o
r
go Plaz
o
Sumini
s
m
e” y se
les se fu
n
que los
A
p
acidad
d
E
LOS S
E
n
to para
e
a
rgo por
el Merc
G
ENER
A
a
cultades
l
E
RAND
O
2
de febr
e
a
jo el no
m
organis
m
los servi
c
electrici
d
y
distribu
c
7 y sus
m
p
ara la P
r
al cual
y come
r
ú
blico de
ey No.6
d
c
icio de l
a
d
de una
o
sociales
,
c
iar la co
n
tervenir
e
ntes de
l
e
agosto
d
b
lecieron
ombia –
P
e
nción su
s
i
nisterio
d
l
de En
e
p
rincipios
a
ción;
las direct
r
a
y Gas
a
rrollar c
o
o
s interc
a
Mayorist
o
ducto “
P
o
, y por
s
tro de
L
remuner
a
n
damenta
A
gentes d
e
d
e Interco
n
E
RVICI
O
Pana
m
e
stablece
r
Confiab
i
ado May
o
A
L, ENC
A
l
egales,
O
:
e
ro de 20
m
bre de
A
m
o autóno
m
c
ios públi
d
ad, tele
c
c
ión de g
a
m
odificaci
o
r
estación
se sujet
a
r
cializaci
ó
electricid
d
e 3 de fe
b
a
s activid
a
o
ferta ene
r
,
econó
m
mpetenci
a
para im
p
l
a Repúb
l
d
e 2008,
e
las bas
e
P
anamá;
s
crita por
d
e Minas
y
e
rgía de
l
y temas
r
ices de l
o
(en adel
a
o
ordinada
m
a
mbios de
a de El
e
P
otencia
F
la otra,
e
L
argo P
l
a
n a trav
é
la Armo
n
e Panam
á
n
exión (e
O
S PÚBL
I
m
á, 1 de
m
r
la equi
v
i
lidad en
o
rista de
A
RGAD
O
06, se re
o
A
utoridad
m
o del E
s
cos de a
b
c
omunic
a
a
s natural
;
o
nes, “Po
r
del Ser
v
a
rán las
ó
n de e
n
ad;
b
rero de
1
a
des del
s
r
gética ef
i
m
icos, a
m
a
en el
g
p
edi
r
abu
s
l
ica de C
o
e
n Cartag
e
e
s para e
l
los Presi
d
y
Energía
l
a Repúb
l
regulator
i
o
s Minist
e
a
nte CR
E
m
ente la
s
energía
y
e
ctricidad
F
irme”, c
e
n el M
e
l
azo se
é
s del lla
m
n
ización
R
á
que adq
u
n adelant
e
I
COS
m
arzo de
v
alencia
e
Colomb
i
Electrici
d
O
o
rganizó
e
Nacional
s
tado, en
c
b
astecimi
e
a
ciones, r
;
r
la cual
s
v
icio Púb
l
activida
d
n
ergía el
é
1
997, le a
t
s
ector de
e
i
ciente, c
a
m
bientales
g
rado y
a
s
os de p
o
o
lombia
y
e
na de In
d
l
desarro
l
d
entes de
de la Re
p
l
ica de
P
i
os a des
a
e
rios, la
A
E
G) firma
r
s
modific
a
y
potenci
a
de Pan
a
omo me
d
e
rcado E
l
logra m
e
m
ado Ca
r
R
egulator
i
u
ieran D
e
e
DFACI
)
2012
e
ntre la
i
a y la
d
ad de
e
l Ente
de los
c
argado
e
nto de
adio y
s
e dicta
l
ico de
d
es de
é
ctrica,
t
ribuye
e
nergía
a
paz de
y de
a
lcance
o
sición
y
de la
d
ias, el
l
lo del
ambas
p
ública
P
anamá
a
rrollar
A
SEP y
r
on un
a
ciones
a
firme
a
má se
d
ida de
l
éctrico
e
diante
r
go por
i
a entre
e
rechos
)
, en el
Resolución AN N° 5160-Elec
de 1 de marzo de 2012
Página N° 2
sentido Panamá-Colombia, participen en la asignación del Cargo por Confiabilidad
en Colombia, y a su vez, permite que los Agentes de Colombia que adquieran los
DFACI en el sentido Colombia-Panamá, puedan vender Potencia Firme en Panamá;
9. Que, debido a lo anterior, se hace necesario establecer la equivalencia que permita
lo siguiente:
9.1. Respaldar la capacidad comprometida de un país en el otro.
9.2. Descontar la capacidad ya dada como compromiso de respaldo, de forma tal
que la misma no se comprometa dos veces.
10. Que dicha equivalencia es la base fundamental de las transacciones en ambos
mercados y que la Potencia y Energía Firmes que se comprometan son medidas de
Garantía de Abastecimiento;
11. Que en atención a ello, la ASEP llevó a consulta ciudadana la propuesta del
Procedimiento para establecer la equivalencia entre la Energía Firme para participar
en el Cargo por Confiabilidad en Colombia y la Potencia Firme que se comercializa
en el Mercado Mayorista de Electricidad de Panamá, mediante la Resolución AN
No.4386-Elec de 11 de abril de 2011;
12. Que durante el período de consulta ciudadana, se recibieron comentarios de las
siguientes empresas:
12.1. Empresa de Transmisión Eléctrica, S.A. (en adelante ETESA)
12.2. Empresa Generadora y Comercializadora de Energía (en adelante EMGESA)
12.3. Empresas Públicas de Medellín (en adelante EPM)
12.4. Interconexión Eléctrica Colombia Panamá (en adelante ICP)
12.5. ISAGEN Energía Productiva (en adelante ISAGEN)
13. Que sobre los comentarios y observaciones presentados, esta Autoridad Reguladora
procede a realizar el siguiente análisis:
13.1. Comentarios a la propuesta del numeral 1
EMGESA: Solicitan que en el literal iii se incluya de forma explícita
mecanismos que permitan debatir y corregir eventuales errores en los
cálculos efectuados por los operadores de cada país.
EPM: Solicita que se aclare como operarán los mecanismos de verificación
de la Energía Firme a Potencia Firme de Largo Plazo y viceversa y cuáles
serían los aspectos que se verificarían.
Agregan que en el literal v se debe armonizar los mecanismos de
verificación de los contratos del combustible en caso de aparecer plantas o
unidades térmicas con carbón o gas natural en Panamá, que quieran
participar en las asignaciones de Energía Firme en Colombia.
Adicionalmente solicitan aclarar por qué se excluyen de esta armonización
plantas térmicas en Panamá que operen con combustibles líquidos.
Señalan que en el literal viii se debe indicar que tanto la obligación de
entrega de la Energía Firme, como la de PFLP, de manera uniforme durante
las 24 horas, debe corresponder con los procedimientos aplicados en cada
país, los cuales establecen que los compromisos son siguiendo la curva de
carga.
Finalizan su comentario indicando que en el literal ix, se debe aclarar que
ocurre con las transacciones de oportunidad a través de la interconexión en
caso de racionamiento.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba