Resolución Nº AN No.4631-Elec de 2011-08-03 de la Autoridad Nacional de Servicios Públicos, 03-08-2011
R
e
“
P
E
N
hi
d
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
A
e
solució
n
P
or la c
u
N
ERGY
d
roeléctr
i
Que m
e
Regula
d
Servici
o
regular
agua p
o
televisi
ó
Que la
L
Instituc
i
régime
n
distribu
servici
o
Que el
n
esta Au
t
la prest
a
Que el
explota
c
activid
a
quedan
Que la
Resolu
c
agosto
procedi
m
constru
c
genera
c
Que m
e
autoriz
ó
Autori
d
Impact
o
Conces
i
le conc
e
resoluc
i
Que el
p
octubre
solicitu
d
FINA
N
de 200
8
noviem
b
A
UTORI
D
n
AN Nº4
6
u
al se ot
o
FINAN
C
i
ca deno
m
EL
A
e
diante el
d
or de los
o
s Públic
o
y contro
l
o
table, al
ó
n, así co
m
L
ey 6 de
3
i
onal par
a
n
al qu
e
ción y co
o
público
d
n
umeral
2
t
oridad
R
a
ción de l
artículo
c
ión de
p
a
des de tr
a
sujetas a
l
Resoluci
c
iones No
de 2006
m
iento
p
c
ción, ex
p
c
ión hidro
e
e
diante l
a
ó
a la em
p
d
ad Naci
o
o
Ambie
n
i
ón de A
g
e
dió un
p
i
ón citad
a
p
lazo ori
g
de 2007,
d
es debi
N
CE, IN
C
8
, AN N
o
b
re de 20
D
AD NA
C
6
31-Elec
o
rga dere
C
E, INC
m
inada L
A
A
DMINI
S
en
Decreto
L
Servicio
s
o
s, como
l
ar la pr
e
cantarilla
d
m
o los d
e
3
de febr
e
a
la Prest
a
e
se su
j
mercializ
d
e electri
c
2
1 del art
í
R
egulador
a
os servic
i
54 de
l
p
lantas d
e
a
nsmisió
n
l
régimen
ón No. J
. JD-351
6
y AN
N
p
ara el t
r
p
lotación
,
e
léctrica
y
a
Resolu
c
p
resa PA
N
o
nal del
A
n
tal relati
v
g
uas para
p
lazo de
d
a
, para la
e
g
inalmen
t
fue prorr
damente
C
., media
n
o
.2996-El
e
10 y AN
N
C
IONAL
cho de
c
., para l
a
A
LIN II”
S
TRADO
uso de s
u
CON
S
L
ey 10 d
e
s
Público
s
organis
m
stación
d
d
o sanit
a
e
transmis
i
e
ro de 19
9
a
ción del
j
etarán l
a
ación de
e
c
idad;
í
culo 20
d
a
está fac
u
i
os públic
o
l
a Ley
6
e
genera
c
n
y distri
b
de conce
s
D
-3460
d
6
de 25 d
e
N
o.631-El
e
r
ámite d
e
,
instalac
i
y
geoter
m
c
ión AN
N
AMA
E
A
mbiente
,
v
o al pro
y
la utiliza
c
d
oce (12)
e
ntrega d
e
t
e otorga
d
o
gado ha
s
justifica
d
n
te las Re
e
c de 5
d
N
o.4439-
E
DE LO
S
c
oncesión
a
constr
u
R GEN
E
u
s faculta
d
S
IDERA
N
e
22 de fe
b
s
, bajo el
m
o autóno
m
d
e los ser
v
a
rio, elec
t
i
ón y dist
r
9
7, “Por l
a
Servicio
a
s activi
e
nergía e
l
d
e la Ley
u
ltada par
o
s de ele
c
6
de 199
7
c
ión hidr
o
b
ución pa
r
s
iones;
d
e 19 de
e
septiem
b
e
c de 6
e
las co
n
i
ón, oper
a
m
oeléctric
a
No.118
8
E
NERG
Y
,
las apr
o
y
ecto hidr
c
ión del r
e
meses, c
o
e
dichos d
d
o en la
R
s
ta el día
d
as de
solucion
e
d
e octubr
e
E
lec de 6
S
SERVI
C
Pana
m
a favor
u
cción y
E
RAL E
N
d
es legale
s
N
DO:
b
rero de
2
nombre
d
m
o del E
s
v
icios pú
b
t
ricidad,
t
r
ibución
d
a
cual se
d
Público
d
dades d
e
l
éctrica,
d
6 de 19
9
r
a otorgar
c
tricidad;
7
deter
m
o
eléctric
a
r
a el ser
v
agosto
d
b
re de 20
0
de febre
r
n
cesiones
a
ción y
m
a
s;
8
-Elec de
Y
FINAN
C
o
baciones
oeléctric
o
e
curso na
t
o
ntados a
ocument
o
R
esolució
n
10 de ag
o
la empr
e
e
s AN No
e
de 2009
de mayo
C
IOS PÚ
m
á, 3 de
de la e
m
explotaci
ó
N
CARG
A
s
,
2
006, se
r
d
e Autori
d
s
tado, co
n
b
licos de
t
elecomu
n
d
e gas na
t
d
icta el
M
d
e Electri
c
e
gener
a
d
estinada
s
9
7, antes
r
concesio
n
m
ina que
a
y geot
e
v
icio públ
i
d
e 2002,
m
0
2, AN
N
r
o de 20
0
que ten
g
m
antenim
i
5 de o
c
C
E, INC
.
pertinen
t
o
LALIN
t
ural den
o
partir de
o
s a esta e
n
AN No
o
sto de 20
e
sa PA
N
.2130-El
e
, AN No
.
de 2011;
BLICO
S
agosto d
e
m
presa
P
ó
n de u
n
A
DO
r
eestruct
u
d
ad Naci
o
n
compet
e
abasteci
m
n
icacione
s
t
ural;
M
arco Re
g
c
ida
d
”, e
s
a
ción, tr
a
s
a la pres
r
eferida,
s
n
es y lice
n
la const
r
e
rmoeléct
r
i
co de el
e
m
odifica
d
N
o.203-El
e
0
7, regla
m
g
an por
i
ento de
p
c
tubre d
e
.
para obt
e
tes del
E
II y el C
o
o
minado
r
la ejecu
t
ntidad;
.1188-El
e
11, en vi
r
N
AMA
E
e
c de 10
d
.
3962-El
e
S
e
2011
P
ANAM
A
n
a centra
l
u
ró el Ent
e
o
nal de lo
s
e
ncia par
a
m
iento d
e
s
, radio
y
g
ulatorio
e
s
tablece e
l
a
nsmisión
tación de
l
s
eñala qu
e
n
cias par
a
r
ucción
y
r
ica y la
s
e
ctricidad
d
a por la
s
e
c de 7 d
e
m
entan e
l
objeto l
a
p
lantas d
e
e
2007 s
e
e
ner de l
a
E
studio d
e
o
ntrato d
e
r
ío Gatú
y
t
oria de l
a
e
c de 5 d
e
r
tud de la
s
E
NERG
Y
d
e octubr
e
e
c de 1 d
e
A
l
e
s
a
e
y
e
l
,
l
e
a
y
s
,
s
e
l
a
e
e
a
e
e
y
a
e
s
Y
e
e
Resolución AN Nº4631-Elec .
Panamá, 3 de agosto de 2011
Pág. 2 de 3
8. Que siguiendo el procedimiento para otorgar concesiones, contenido en la
Resolución JD-3460 de 2002 y sus modificaciones, y en virtud de lo dispuesto en
la Resolución AN No.1189-Elec de 5 de octubre de 2007 y sus modificaciones,
PANAMA ENERGY FINANCE, INC. obtuvo y presentó ante esta Autoridad,
copia autenticada de la Resolución DIEORA IA-314-2009 de 14 de mayo de 2009,
mediante la cual se aprueba el Estudio de Impacto Ambiental relativo al proyecto
de central hidroeléctrica LALIN II, copia autenticada de dicho Estudio y copia
autenticada del Contrato de Concesión Permanente para Uso de Agua No.110-
2010 de 1 de diciembre de 2010 y Adenda No.1 al referido Contrato, suscritos con
la Autoridad Nacional del Ambiente y refrendados por la Contraloría General de
la República, mediante el cual se le concede el derecho de uso de las aguas del río
Gatú, ubicado en los corregimientos de Rubén Cantú y La Yeguada, distrito de
Santa Fe y Calobre, provincia de Veraguas;
9. Que luego de cumplidos todos los requisitos que contempla la Ley 6 de 3 de
febrero de 1997, el Decreto Ejecutivo 22 de 19 de junio de 1998, el Decreto
Ejecutivo 209 de 5 de septiembre de 2006 y el procedimiento establecido para
otorgar concesiones, corresponde a esta Autoridad otorgar el derecho de concesión
solicitado y celebrar el Contrato de Concesión para la construcción y explotación
de la central de generación hidroeléctrica denominada LALIN II, por lo que;
RESUELVE:
PRIMERO: OTORGAR a favor de la empresa PANAMA ENERGY FINANCE,
INC., inscrita en el Registro Público en la Ficha 559906, Documento 1101482 de la
Sección de Micropelículas (Mercantil), derecho de concesión para la construcción y
explotación de la central hidroeléctrica denominada LALIN II, que aprovechará las
aguas del río Gatú, ubicado en los corregimientos de Rubén Cantú y La Yeguada,
distrito de Santa Fe y Calobre, provincia de Veraguas, para generar hasta 38.6 MW.
Las coordenadas UTM-NAD27 de los sitios de las obras principales de dicho proyecto
de aprovechamiento hidroeléctrico son las siguientes:
Coordenadas del sitio de presa
Río Gatú 927 816 m N 507 634 m E
Nivel máximo de operación en el sitio de
presa en Río Gatú 273.00 msnm
Coordenadas del sitio de captación
(Boca-Toma) 927 825 m N 508 577 m E
Nivel del sitio de captación (Boca-Toma) 254.00 msnm
Coordenadas del sitio de casa de
máquinas 925 955 m N 507 001 m E
Nivel del sitio de casa de máquinas 143.00 msnm
Coordenadas del sitio de restitución de
aguas 925 943 m N 507 001 m E
Nivel del sitio de restitución de aguas 143.00 msnm
SEGUNDO: ESTABLECER que de conformidad con lo ordenado en la Resolución
No.F-4 de 12 de agosto de 1999, emitida conjuntamente por la Autoridad Nacional de
los Servicios Públicos y la Contraloría General de la República, la empresa
PANAMA ENERGY FINANCE, INC. debe consignar en esa Autoridad, una
Fianza de Cumplimiento por la suma equivalente a Ciento Ochenta y Siete Mil
Balboas (B/.187,000.00), con la firma del Contrato de Concesión respectivo, la cual
garantizará el cumplimiento de los términos y condiciones del mismo.
TERCERO: CONCEDER a la empresa PANAMA ENERGY FINANCE, INC. un
plazo de treinta (30) días hábiles, contados a partir de que se le notifique la presente
Resolución AN Nº4631-Elec .
Panamá, 3 de agosto de 2011
Pág. 3 de 3
Resolución, para que firme el Contrato de Concesión, cuyo modelo se adjunta como
Anexo de la presente Resolución. Este plazo podrá ser prorrogado por la Autoridad
Nacional de los Servicios Públicos, previa solicitud justificada de dicha empresa.
CUARTO: La presente Resolución rige a partir de su notificación y sólo admite el
Recurso de Reconsideración, el cual debe interponerse dentro del término de cinco (5)
días hábiles, contados a partir de la notificación de esta Resolución, el cual una vez
resuelto, agota la vía gubernativa.
FUNDAMENTO DE DERECHO: Ley 26 de 29 de enero de 1996, modificada por el
Decreto Ley 10 de 22 de febrero de 2006; Ley 6 de 3 de febrero de 1997; Decreto
Ejecutivo 22 de 19 de junio de 1998; Resolución JD-3460 de 19 de agosto de 2000 y
sus modificaciones.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE,
EDWIN CASTILLO GARCÍA
Administrador General Encargado
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba