Adenda Nº 1 de 12 de noviembre de 2009, 'AL CONTRATO DE ADMINISTRACIÓN Y OPERACIÓN DE SALAS DE MÁQUINAS TRAGAMONEDAS TIPO A NO. 143 DE 19 DE DICIEMBRE DE 1997, SUSCRITO ENTRE EL ESTADO Y GAMING & SERVICES DE PANAMA, S.A.'.
REPUBLICA DE PANAM�
MINISTERIO DE ECONOM�A Y FINANZAS
JUNTA DE CONTROL DE JUEGOS
ADDENDA COMPLEMENTARIA No. 1
Entre los suscritos a saber por una parte GISELLE I. BREA R., mujer, paname�a, mayor de edad, portadora de la c�dula de identidad personal n�mero 9-706-1634, Secretaria Ejecutiva de la Junta de Control de Juegos, actuando en nombre y representaci�n del Estado, en lo sucesivo denominado EL ESTADO, debidamente facultada para este acto mediante Resoluci�n No. 61 del 20 de agosto 2009 del Pleno de la Junta de Control de Juegos, por una parte y por la otra, GAMING & SERVICES DE PANAMA. S.,A., sociedad an�nima constituida seg�n las leyes de la Rep�blica de Panam�, inscrita a la ficha 247629, rollo 32423, imagen 34, de la Secci�n de Personas Mercantil del Registro P�blico, representado en este acto por su Presidente y Representante Legal, HELIOS NAVARRO CRUZ var�n, de nacionalidad espa�ola, con c�dula de identidad personal n�mero E-8-95601, vecino de esta ciudad, debidamente facultado para celebrar este acto, quien es Administrador Operador de Salas de M�quinas Tragamonedas Tipo A, de conformidad con el contrato de Administraci�n y Operaci�n de Salas de M�quinas Tragamonedas Tipo A No. 143 de 19 de diciembre de 1997, en los sucesivo denominado EL ADMINISTRADOR/OPERADOR, convienen en celebrar la presente Addenda Complementaria, la cual se sujetar� a los t�rminos y condiciones siguientes:
PRIMERO: Declaran las partes que el Administrador/Operador GAMING & SERVICES DE PANAMA., S.A. opera catorce (14) Salas de M�quinas Tragamonedas Tipo A de conformidad con el Anexo 1 del Contrato de Administraci�n No. 143 de 19 de diciembre de 1997 y eran las siguientes: Bolerama, Carolina Star, Espa�a, El Dorado, Hotel Caribe, Santiago, Hotel Plaza Paitilla Inn, Hotel Soly, Hotel El Doral, Hotel Sotelo (Col�n), Hotel Internacional, adicionalmente contemplaba 3 salas de m�quinas que estar�an ubicadas en las Provincias de Chiriqu�, Herrera y Cocl�.
SEGUNDO: Declaran las partes que el Administrador/Operador GAMING & SERVICES DE PANAMA., S.A. actualmente opera 14 Salas de M�quinas Tragamonedas Tipo A cuyas direcciones exactas constan en la Junta de Control de Juegos, ubicadas en los siguientes lugares:
Money Casino-Chorrera,
Fantastic Dorado,
Magic-Caribe,
Fantastic-Casa Miller,
Magic-Chitr�,
Casino Magic-Santiago,
Fantastic-David,
Casino Dorado,
Money International, Fantastic-
Gran Estaci�n,
Magic- Transistmica,
Fantastic Casino-Los Pueblos,
Magic-Vista Alegre,
...Para continuar leyendo
Solicita tu prueba