Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 22 de Mayo de 2006
| Ponente | Esmeralda Arosemena de Troitiño |
| Fecha de Resolución | 22 de Mayo de 2006 |
| Emisor | Segunda de lo Penal |
VISTOS:
En grado de apelación, ingresó a la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, la Sentencia de primera instancia, dictada por el Segundo Tribunal Superior de Justicia del Primer Distrito Judicial, el 6 de enero de 2005, a través de la cual se absolvió a J.A.M. CRUZ y R.A.L.B., de los cargos formulados en su contra como presuntos responsables del delito de HOMICIDIO en perjuicio de MAN CHOI LAW.
En tiempo oportuno, la representación social a cargo de la Fiscalía Cuarta Superior, anunció y sustentó recurso de apelación contra la sentencia supracitada (fs. 656-661).
De la respectiva sustentación se corrió traslado a la defensa de los imputados, quienes dejaron vencer el término si hacer uso del mismo.
Cumplido el trámite, el Segundo Tribunal Superior de Justicia, remite la actuación a esta Superioridad, a fin de que se surta la alzada (f. 664).
Las investigaciones en el presente caso se inician con la diligencia de reconocimiento del cadáver de quien en vida se llamó MAN CHOI LAW, realizada por la Fiscalía Auxiliar el día 10 de junio de 2001, en el Hospital América. De acuerdo con el Protocolo de Necropsia, el finado MAN CHOI LAW perdió la vida a causa de un trauma cráneo encefálico severo.
Mediante vista fiscal 0050 de 30 de julio de 2002, la Fiscalía Cuarta Superior solicitó llamamiento a juicio para los imputados J.A.M. CRUZ y R.A.L.B., y el sobreseimiento provisional de I.D.M.C.. El Tribunal de la causa acogió la recomendación fiscal y mediante auto nº 111 de 30 de agosto de 2002, llamó a juicio en los términos solicitados por la representación pública, por el delito genérico de homicidio.
Ante la renuncia de los imputados a ser juzgados por
un jurado de conciencia, el juicio se llevó a cabo en derecho, realizándose la
audiencia el día 8 de julio de 2004.
Mediante sentencia de 6 de enero de 2005, el Segundo Tribunal Superior absolvió de los cargos a los procesados.
ARGUMENTOS DEL APELANTE
Luego de identificada la resolución recurrida y
expuestos los principales antecedentes del caso, el apelante afirma en su
libelo, que la responsabilidad criminal de ambos sindicados quedó debidamente
demostrada mediante los elementos de prueba que se incorporaron al
proceso. Seguidamente, pasa a
identificar por separado, las pruebas que a su criterio, apoyan la tesis de
responsabilidad criminal contra cada imputado.
En tal sentido, y refiriéndose al caso de Jorge
Medina Cruz, el agente fiscal subraya el valor probatorio del informe de
investigación elaborado por los detectives A.N. y R.T.,
quienes consignaron que el otrora imputado, I.M., hermano de Jorge A.
Medina Cruz, les manifestó a ellos que su hermano, le había contado que además
de haber tenido una riña con un sujeto de apodo "BIBI", también había cometido
un robo a un chino, en compañía de otro sujeto apodado "C.". Agrega que dicha manifestación dada
supuestamente por I.M. a los agentes de la PTJ, también fue
corroborada por el sindicado R.A.L.B., a fojas 55-58.
Especial importancia tiene para el recurrente, la
evidencia de serología forense, indicando que esta prueba compromete la
responsabilidad del imputado, pues se encontraron en sus prendas de vestir,
manchas sanguíneas del mismo tipo de la víctima; y aún cuando reconoce que el
imputado mantuvo una riña con otra persona, que también tiene el tipaje de
sangre que presentaba la víctima (o+), descarta que la sangre en las
vestimentas del imputado sean de esa tercera persona, pues ésta, que resultó
ser E.R.S., manifestó que se puso un papel en el dedo y paró de
sangrar, por lo que descarta que la sangre que tenía la ropa de Jorge Medina
Cruz sea de E.R.S..
Respecto al otro imputado, Ricardo Alberto Liguas
Barragán, indica el apelante que contra éste pesa el informe policial que da
cuenta de la supuesta llamada telefónica realizada por la señora Argelia Cruz,
madre de J.A.M.C., quien señaló que este último le informó a ella
que el responsable del delito era R.A.L.B..
Indica que obra...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
