Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 19 de Agosto de 2005
| Ponente | Esmeralda Arosemena de Troitiño |
| Fecha de Resolución | 19 de Agosto de 2005 |
| Emisor | Segunda de lo Penal |
VISTOS:
El Segundo Tribunal Superior de Justicia del Primer Distrito Judicial de Panamá, mediante sentencia Nº4 P.I. de 31 de marzo de 2005, condenó a B.A.V.L., a la pena principal de 9 años y 4 meses de prisión y a la accesoria de inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas, por un término de 2 años, por ser autor del delito de homicidio doloso simple, cometido en detrimento del adolescente M.A.Q.M.
Contra esta medida jurisdiccional, el licenciado A.V.A., quien ejerce la representación legal del sentenciado V.L., formalizó recurso de apelación.
En su escrito de sustentación de la iniciativa procesal, el activador judicial se muestra disconforme con el fallo censurado, por considerar que la circunstancia de agravación común aplicada a su representado, es "inexistente y que no se encuentra acreditada en el expediente" (f.570). En esa dirección, expone que el juzgador de la causa le aplicó al imputado, la circunstancia de agravación común consistente en haber ejecutado el delito con auxilio de otras personas; lo que, a su juicio, "rebasa sus atribuciones; ello en atención a que la participación criminal infiere la calificación de los sujetos partícipes en cuanto a su grado, ya de autoría, complicidad -primaria o secundaria- instigación o encubrimiento; y no le es dable a dicho Tribunal, calificar un hecho punible en el cual se encuentren presuntamente vinculados menores de edad; pues es una especialidad que escapa a su jurisdicción...en consecuencia. no puede precisar si efectivamente existió y en que grado se dio, la supuesta participación criminal de estas personas" (f.572).
El recurso de apelación propuesto por la defensa particular, fue corrido en traslado a la Fiscalía Segunda Superior del Primer Distrito Judicial, agencia de instrucción que consideró que la sentencia condenatoria impugnada debe ser confirmada, toda vez que, "el hecho de que no sea la jurisdicción ordinaria que le corresponde juzgar a los adolescentes...no le impide al juzgador, la valoración de las circunstancias concretas y objetivas que rodean el hecho punible...lo que de ninguna manera menoscaba los derechos de los menores" (f.579). El representante del Ministerio Público, agrega que "Se debe tener presente que la valoración de las pruebas, indicios, y circunstancias debe hacerse de manera global y como un solo hecho, lo contrario sería violatorio al debido proceso; así se desprende la (sic) aplicación lógica del artículo 1949 del Libro tercero del Código Judicial" (f.579).
Por conocido el reclamo central del defensor del sentenciado y cumplida la formalidad de ley, de traslado del recurso a la contraparte, procede la Sala Penal a determinar si resulta viable o no la pretensión formulada por el recurrente, de conformidad con la regla procesal consignada en el artículo 2424 del Código Judicial, la cual únicamente le otorga competencia al tribunal de alzada, para pronunciarse sobre los puntos de la resolución objetados por el apelante.
En cumplimiento de esa función jurisdiccional, se resalta, como cuestión previa, que el presente cuaderno penal guarda relación con la muerte del adolescente M.A.Q.M., hecho de sangre ocurrido en horas de la noche del 26 de diciembre de 2001, en el edificio Los Anturios, ubicado en calle Nº25 del corregimiento del C., provincia de Panamá, a consecuencia de los disparos con arma de fuego, que le...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
