Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 27 de Agosto de 2014

PonenteHarry Alberto Díaz González
Fecha de Resolución27 de Agosto de 2014
EmisorSegunda de lo Penal

VISTOS: Para resolver el fondo cursa en la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia calendada 30 de marzo de 2012, emitida por el Tribunal Superior de Justicia del Tercer Distrito Judicial de las provincias de Chiriquí y Bocas del Toro, por medio del cual confirmó la Sentencia No. 294 fechada 1 de septiembre de 2011, dictada por el Juzgado Cuarto de Circuito, Ramo Penal de Chiriquí, que condenó al procesado J.E.G.D. a la pena de ochenta (80) meses de prisión, así como a la inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas por el mismo término de la pena impuesta, a partir del cumplimiento de la pena privativa de libertad ambulatoria, como autor del delito de violación carnal en perjuicio de la menor de edad N.I.N.B. La audiencia de casación fue celebrada el 19 de agosto de 2013, con la participación de la parte recurrente y del representante del Ministerio Público, oportunidad que fue aprovechada por todos, para reiterar sus respectivos argumentos, luego de lo cual corresponde emitir el fallo de fondo, tarea a la cual se procede de inmediato (f.222). HISTORIA CONCISA De acuerdo a la historia que trae el libelo de casación, la encuesta penal inicia con la denuncia interpuesta el 15 de diciembre de 2010, en la Agencia de Instrucción Delegada, por la señora N.I.B.Z., en la cual indicó que su hija N.I.N.B., de 13 años de edad, le comentó que había tenido relaciones sexuales con el señor J.E.G., en el Polideportivo, ubicado en el sector de Cuervito, frente al Rodeo. Luego de disponer la indagatoria del procesado, la Fiscalía a cargo de la investigación, mediante vista No. 266 de 29 de marzo de 2011, remitió el sumario a la autoridad judicial solicitando el llamamiento a juicio del denunciado por la presunta comisión de los ilícitos identificados en el Capítulo I, Título III, Libro II del Código Penal. Después de ordenar la ampliación del sumario, el juzgado de la causa recibe el expediente por segunda ocasión, con la misma petición del Ministerio Público y seguidamente entra a resolver la situación procesal penal del imputado J.E.G., quien resultó llamado a juicio por la presunta comisión de las disposiciones legales contenidos en el Capítulo I, Título III del Libro II del Código Penal, mediante resolución de 31 de agosto de 2011, y posteriormente condenado este cargo a través de la sentencia N° 294 de 1 de septiembre de 2011, medida que fue confirmada por el Tribunal Superior del Tercer Distrito Judicial, ante el recurso de apelación promovido por la defensa del imputado; siendo ésta última decisión la que se impugna, con el...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR