Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 27 de Agosto de 2014
| Ponente | Harry Alberto Díaz González |
| Fecha de Resolución | 27 de Agosto de 2014 |
| Emisor | Segunda de lo Penal |
VISTOS: El día diecisiete (17) de diciembre de dos mil doce (2012), se celebró la audiencia oral y pública del recurso de casación interpuesto por el M.R.G.S., defensor público, en contra de la sentencia No. 110 de 17 de junio de 2011, proferida por el Segundo Tribunal Superior de Justicia del Primer Distrito Judicial, que confirmó la sentencia de primera instancia, la cual condena a R.S.L., a la pena principal de ochenta y cuatro (84) meses de prisión y a igual periodo para el ejercicio de las funciones públicas una vez cumplida la pena principal como cómplice primario del delito de robo en perjuicio del restaurante Burger King de la Gran Terminal de Albrook. HISTORIA CONCISA DEL CASO El proceso inicia el día 7 de septiembre de 2009, con la denuncia formalizada por el señor J.L.C. CASTILLO, Gerente de la empresa Burger King de la Gran Terminal de Albrook, quien manifiesta que dicho día entraron al restaurante dos sujetos, aproximadamente a las 6:20 A.M., y utilizando un cuchillo, lograron sustraer la suma B/3,500,00. Luego, al verificar el video de seguridad, se observa que el ayudante de cocina R.S., es quien les abre la puerta a los delincuentes (fs.1-7). En informes de novedad de los agentes L.V. y R.G., se detalla que el señor R.S.L., es conducido a la Sala de Guardia para su debida verificación, por encontrarse con actitud sospechosa, ya que al preguntarle si tenía algo que ver, se puso a llorar y manifiesta que el iba a asumir las consecuencias; por lo que se ordenó su detención preventiva (fs.27-28 y 39). Mediante resolución Nº 10 del siete (7) de enero de dos mil once (2011), proferida por el juzgado Primero de Circuito de lo Penal del Primer Circuito Judicial de Panamá, se abre causa criminal contra R.S.L., por el delito de Robo (fs.216-22). En Sentencia Condenatoria Nº 10 de veinte (20) de enero de dos mil once (2011), se declara penalmente responsable a R.S.L., a ochenta y cuatro (84) meses de prisión y a la pena accesoria por igual periodo una vez cumplida la pena principal, por la comisión del delito de Robo en calidad de cómplice primario, en detrimento del restaurante Burguer King de la Gran Terminal de Albrook (fs.223-230). El M.R.G.S., defensor de oficio del procesado S.L., presentó recurso de Apelación, el cual fue resuelto por el Segundo Tribunal Superior de Justicia, mediante Sentencia No.110-S.I. de diecisiete (17) de junio de dos mil once (2011), que confirma la Sentencia Condenatoria No. 10 de veinte (20) de enero de dos mil once (2011), la cual impone a R.S.L., la pena arriba señalada, siendo dicha resolución de Segunda Instancia contra la cual se presenta el recurso extraordinario de casación. CAUSAL INVOCADA "Error de derecho en la apreciación de la prueba, que ha influido en lo dispositivo del fallo, e implica infracción de la ley sustancial penal" causal establecida en el numeral 2430 del Código Judicial. MOTIVOS El censor fundamenta su única causal invocada en tres motivos, en el primero aduce que el Segundo Tribunal Superior del Primer Distrito Judicial, comete error de derecho en la apreciación de la prueba al valorar la declaración de J.L.C. C., al otorgarle valor probatorio, para acreditar que S.L., llevó a cabo el delito de Robo Agravado, obviando las circunstancias que le restan o disminuyen fuerza a dicha declaración, al haber incongruencias dentro de la misma y excluir que R.S.L., también fue sometido al igual que el denunciante. Como segundo motivo aduce el censor que el Ad-quem, al...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba