Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 14 de Junio de 2013
| Ponente | Luis Mario Carrasco M. |
| Fecha de Resolución | 14 de Junio de 2013 |
| Emisor | Segunda de lo Penal |
VISTOS: Corresponde a esta Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, emitir la sentencia que decide el recurso de Casación en el fondo, interpuesto por la licenciada IDA MIRONES DE GUZMÁN, F. Segunda Especializada en Delitos relacionados con Drogas, dentro del proceso penal seguido a ESTERVINA LEZCANO PINTO, sindicada por delito Contra la Seguridad Colectiva relacionado con Drogas, en contra de la Sentencia de Segunda I.ancia No. 103 S.I. de trece (13) de septiembre de dos mil once (2011), proferida por el Segundo Tribunal Superior de Justicia, del Primer Distrito Judicial de Panamá, mediante la cual REFORMÓ la sentencia primaria que había condenado a ESTERVINA LEZCANO PINTO como autora del delito de Posesión Ilícita de Drogas con ánimo de distribución, y en su lugar la ABSOLVIÓ. HISTORIA CONCISA DEL CASO El día dieciséis (16) de octubre de dos mil nueve (2009), la Policía Nacional efectuó una diligencia de vigilancia a la casa No. 477 de la barriada V. delC., en el Distrito de Capira. Se detalla que siendo aproximadamente a las 4.25 p. m. los policías observaron cuando al lugar arribó un camión que emprendió una labor de descarga de unos objetos. A las 5:25 p. m. llegó a la escena del delito una mujer, que luego sería identificada como ESTERVINA LEZCANO. A las 7:00 p. m. se fue el camión y a las 7:05 p. m. se retiraban del lugar ESTERVINA LEZCANO, junto a otra mujer que luego sería reconocida como N.R.. El allanamiento de la vivienda produjo el hallazgo de 544 kilogramos de cocaína. En el acto de indagatoria, N.R. aceptó que la droga fue descargada mientras el camión se mantuvo en el lugar. Por su parte, ESTERVINA LEZCANO adujo que, al llegar al sitio, observó a N.R., a quien le reclamó por ser la concubina de su esposo AURELIO D. y, luego, contradictoriamente adujo que esperó junto a ella entre 25 a 30 minutos a que llegara una desconocida, amiga de N.R., para que la trasladara hasta una parada, a pesar que los informes policiales señalan que en el área existe transporte público colectivo y selectivo. La sentencia primaria CONDENÓ a ESTERVINA LEZCANO como autora del delito de posesión ilícita con ánimo de distribución. La defensa apeló y el Tribunal Ad-Quem ABSOLVIÓ la procesada. UNICA CAUSAL DE FONDO INVOCADA Error de derecho en la apreciación de la prueba que ha influido en lo dispositivo de la sentencia y que implica violación a la Ley sustancial penal (Esta causal se encuentra establecida en el numeral 1 del artículo 2430 del texto único del Código Judicial). En este orden de ideas, la causal de error de derecho en cuanto a la apreciación de la prueba, se origina cuando el Tribunal le brinda una deficiente valoración jurídica sobre la prueba que reposa en el proceso y puede ocurrir en los siguientes casos: 1.Cuando a una prueba legalmente producida no se le reconoce el valor que la ley le otorga. 2.Cuando a una prueba legalmente producida se le da un valor no reconocido por la Ley. 3.Cuando la prueba no fue producida o practicada con apego a los requisitos legales correspondientes, es decir, cuando se le considera sin que se hubiere producido legalmente y se le confiere una fuerza probatoria estatuida sólo para elementos probatorios que reúnan todas las cualidades exigidas por la ley; y, 4.Cuando se desconocen las reglas de la sana crítica al analizar el caudal probatorio. MOTIVOS DEL CASACIONISTA Según expresa la casacionista en el primer motivo con que fundamenta la causal, el Tribunal...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.