Sentencia Contencioso de Corte Suprema de Justicia (Panama), 3ª de lo Contencioso Administrativo y Laboral, 6 de Marzo de 2014
| Ponente | Luis Ramón Fábrega Sánchez |
| Fecha de Resolución | 6 de Marzo de 2014 |
| Emisor | Tercera de lo Contencioso Administrativo y Laboral |
VISTOS: La licenciada N.J.P.L., actuando en nombre y representación de J.A.H.D. presentó escrito en el cual solicita a esta Sala de Negocios Generales el Reconocimiento y Ejecución de la sentencia extranjera proferida por la Corte de Distrito del Condado de Oklahoma, Estado de Oklahoma, Estados Unidos de América, en la cual se ordena, juzga y decreta un "...Decreto de Divorcio a ambas partes en base a un estado irreconciliable de incompatibilidad" entre su poderdante y el señor N.S.M.. ANTECEDENTES DEL CASO Los señores J.A.H.D. y N.S.M. contrajeron matrimonio el diecisiete (17) de noviembre de mil novecientos ochenta y uno (1981), en el Juzgado Cuarto Municipal de Panamá, Corregimiento de Chorrillo, Distrito de Panamá, República de Panamá, mismo que se encuentra debidamente inscrito en el Tomo 213 de matrimonios de la provincia de Panamá, Partida 868 de la Dirección Nacional de Registro Civil. Para sustentar su solicitud la licenciada P.L. aportó copia autenticada de la Sentencia de 28 de junio de 1995, debidamente Apostillada; traducción de la sentencia y la Certificación de Matrimonio de la provincia de Panamá expedido por la Dirección General del Registro Civil de la República de Panamá. (Cfr. fs. 2 a 10) OPINIÓN DE LA PROCURADURÍA Cumpliendo con lo normado en el artículo 1420 del Código Judicial, se dio traslado al P. General de la Nación, quien mediante Vista No 27 de 26 de abril de 2012, manifestó: (Cfr. f. 15) "/... ... verifico que la petición, sometida a estudio, gira en torno al ejercicio de una pretensión personal de ésta, de disolver el vínculo conyugal que la unía a N.S.M.. ..., se aportó el certificado de matrimonio, expedido por la Dirección Nacional del Registro Civil, del cual se desprende que N.S. (sic) MARSHALL y J.A.H.D., contrajeron nupcias, ante el Juzgado Cuarto Municipal, El chorrillo, el 17 de noviembre de 1981. Aunado a ello se ha aportado copia auténtica, legalizada y traducida al idioma español por intérprete oficial, de la sentencia dictada por la Corte de Distrito del condado de Oklahoma, de los Estados Unidos de América, el 28 de junio de 1995. ..., se desprende que N.S.M. y J.A.H.D. han dividido todas sus propiedades reales, personales y deudas matrimoniales; así como decidieron de común acuerdo mantener la custodia conjunta, de su entonces hijo, así como los conceptos necesarios para el bienestar de este ultimo (seguro médico, manutención infantil, entre otras). De igual manera, se observa que el demandado...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba