Sentencia Generales de Corte Suprema de Justicia (Panama), 4ª de Negocios Generales, 14 de Julio de 2015

PonenteJosé Eduardo Ayu Prado Canals
Fecha de Resolución14 de Julio de 2015
EmisorCuarta de Negocios Generales

VISTOS: El día 28 de mayo de 2014, el licenciado J.L.L.C., presentó ante la secretaría de la Sala Cuarta de Negocios Generales de la Corte Suprema de Justicia, escrito en el cual, solicita pronunciamiento formal y categórico, por parte de esta Corporación de Justicia, con relación a la posibilidad legal del ejercicio de la profesión de Abogado, por parte de una empresa mercantil constituida bajo el esquema de sociedad de responsabilidad limitada. La nota en mención, hace referencia, que la empresa M & D ABOGADOS ASOCIADOS, SDAD. LTDA., "ha estado ejerciendo como apoderados judiciales en distintos procesos judiciales que se adelantan en la jurisdicción ordinaria, y que procedió a registrarse ante la Sala Cuarta de Negocios Generales para el acceso al sistema electrónico judicial, y ante la Secretaría General de esta corporación de justicia, para su actuación ante el Pleno o las Salas de la misma." (cfr. fj 1). En este sentido, manifiesta que la sociedad en mención se constituyó e inscribió, bajo el régimen legal establecido en la Ley 24 de 1966, y que aún continúa bajo el mismo, por lo que solicita se esclarezca si este hecho representa una violación o no, de lo expresado en los artículos 10 y 16 de la Ley 9 de 1984, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 620 del Código Judicial de Panamá. Así las cosas, esta Superioridad mediante providencia de 8 de agosto de 2014, procedió a correr traslado al representante legal de la sociedad M & D ABOGADOS ASOCIADOS, SDAD. LTDA., por un término de cinco días para que presentara las excepciones que estimara convenientes así como su oposición a la solicitud efectuada, de conformidad con los artículos 1346 numeral 1; 1345 numeral 2 y 1422 numeral 4 del Código Judicial de Panamá. De este modo, y en tiempo oportuno los licenciados E.M. y K.D. en representación de la sociedad M & D ABOGADOS ASOCIADOS, SDAD. LTDA., otorgan poder amplio y suficiente al licenciado R.P.M. para que el mismo los represente en este negocio, el cual a su vez, presentó formal escrito de oposición a la solicitud de pronunciamiento pedida por el licenciado J.L.L.C., en el cual manifiesta "que la solicitud impetrada solo denota un interés solapado de quien la gestiona que mal debe tener lugar a atendérsele, puesto que no ha enunciado este con la debida lealtad, claridad y probidad que no es él la parte en juicio o demandada, sino su mandante, a saber, la sociedad denominada GENERADORA DEL ATLÁNTICO, S.A.,...".(cfr. Fj 27). Igualmente, el licenciado relata una serie de hechos que según su criterio, estima iniciaron el presente negocio y que a su juicio debieron ser interpuestos por la representación legal de la sociedad GENERADORA DEL ATLANTICO S.A., y no por el licenciado J.L.L.C., toda vez que no consta un poder por parte de la sociedad antes mencionada, que lo faculte para iniciar el mismo. Además, manifiesta la parte opositora que del análisis de la nota de fecha 28 de mayo de 2014, suscrita por el licenciado L., ha llegado a la conclusión, "que la -supuesta, posible y aparente- disyuntiva deviene al petente de una errada -o tal vez conveniente- interpretación del contenido de las normas incoadas -art. 3 de la Ley Nº24 de 1966, correlacionada con el contenido del art. 16 de la Nº9 de 1984 y el art. 620 del C.J. (Ley Nº 23 de 2001), como especial sustento de su intención o solicitud." En este sentido, el licenciado R.P.M., solicita que "declaren que M & D ABOGADOS ASOCIADOS SDAD. ltda., esta legitimada para ejercer la abogacía en todas sus facetas dentro y fuera -sin perjuicio de las limitaciones que naciones extranjeras impongan- de la República de Panamá, por conducto de quienes -según el Registro Público de Panamá- ostenten su condición de socios y/o representantes de la misma, siempre que los mismos posean el correspondiente certificado de idoneidad, otorgado por la Honorable Corte Suprema de Justicia de la República de Panamá." CONSIDERACIONES DE LA SALA Corresponde a esta Colegiatura, emitir su posición en cuanto a la Nota de fecha 28 de mayo de 2014, presentada por el licenciado J.L.L.C., mediante la cual, solicita pronunciamiento formal y categórico, por parte de esta Corporación de Justicia, con relación a la posibilidad legal del ejercicio de la profesión de Abogado, por parte de una empresa mercantil constituida bajo el esquema de sociedad de responsabilidad limitada, en este caso la sociedad limitada denominada, M & D ABOGADOS ASOCIADOS SDAD. ltda. Si bien se observa a foja 47 a 51 del dossier, que la sociedad M & D ABOGADOS ASOCIADOS SDAD. ltda., realizó cambiosen cuanto a su forma, es decir de sociedad limitada a sociedad civil, quedando ahora identificada como M & D ABOGADOS ASOCIADOS, consideramos necesario esclarecer la inquietud del licenciado L., con relación a que si una sociedad constituida bajo el régimen de sociedad limitada, puede o no ejercer la abogacía en Panamá. Analizada la solicitud impetrada por el licenciado L.C., observamos que la misma se enmarca en la Ley 24 de 1966 en concordancia con los artículos 10 y 16 de la Ley 9 de 1984 y el artículo 620 del Código Judicial, no obstante y como bien señala el licenciado P.M. en su escrito de oposición, la Ley antes mencionada, fue derogada por la Ley 4 de 2009, la cual regula las sociedades de responsabilidad limitada. Advertimos, que el artículo 1361 del Código Civil, establece que "Las sociedades Civiles por el objeto a que se consagren, pueden revestir todas las formas reconocidas por el Código de Comercio. En tal caso, les serán aplicables sus disposiciones en cuanto no se opongan a las del presente Código.", en el caso que nos ocupa, la sociedad denominada M & D ABOGADOS ASOCIADOS SDAD. ltda., la cual, al momento de su constitución llevaba por nombre MARCHOSKY Y MEDINA ASOCIADOS, sdad. Ltda., en la cláusula segunda del pacto social, visible al reverso de la foja 5, establece "SEGUNDO: Los objetivos de la sociedad serán: a) Prestar todo tipo de servicios jurídicos. - b) Realizar cobros, ya sea judicial o extrajudicialmente. - c) Realizar cualquier otra actividad lícita civil o comercial, que no este reservada por la ley a otra clase de sociedades." Vemos entonces, que la sociedad bajo estudio fue constituida con la finalidad de ejercer la abogacía en Panamá, lo cual a pesar de haber sido creada bajo la figura de sociedad limitada, no pierde su naturaleza de sociedad civil, en virtud del objeto de la misma, sumado a esto, sus actuales socios, tanto la licenciada K.D. y el licenciado E.M. son idóneos para ejercer la profesión de abogado en Panamá según acuerdo 230 de 30 de marzo de 2006, con número de registro 9562 y 248 de 6 de abril de 2006, con número de registro 9579 respectivamente, visibles de foja 36 a 43. En este orden de ideas, el artículo 620 del Código Judicial nos indica quienes están facultados para fungir como apoderados judiciales, señalando lo siguiente: "Artículo 620 Solo puede ser apoderado judicial la persona que posea certificado de idoneidad para ejercer la abogacía expedido por la Corte Suprema de Justicia. Ninguna sociedad, comunidad o compañía puede ser apoderado judicial. Se exceptúan las sociedades civiles integradas por abogados idóneos para el ejercicio de la abogacía, las cuales pueden ejercer poderes, una vez registradas en el juzgado en que deben ejercerlos, previa inscripción en el Registro Público." (el resalto es de la Sala). Del análisis del artículo arriba transcrito, se deduce que la sociedad M & D ABOGADOS ASOCIADOS SDAD. ltda., toda vez, que la misma es de carácter civil por el objeto para la cual fue constituida, así como además se demuestra que los integrantes de la misma son abogados idóneos para el ejercicio de la abogacía en Panamá. Asimismo, la Ley 4 de 2009 que regula en nuestro país las sociedades de responsabilidad limitada, en su artículo 3 establece que "las sociedades de responsabilidad limitada podrán dedicarse a cualquier clase de actividades lícitas, civiles o comerciales."; por lo que esta Colegiatura es de la opinión, quesiendo el ejercicio de una profesión como la abogacía una actividad civil, la misma puede ser desempeñada por una sociedad limitada. En virtud de lo antes expuesto y como respuesta a la nota de 28 de mayo de 2014, presentada por el licenciado J.L.L.C., esta Sala, reconoce a la sociedad de responsabilidad limitada M & D ABOGADOS ASOCIADOS SDAD. ltda., ahora M & D ABOGADOS ASOCIADOS, como idónea para el ejercicio de la abogacía en la República de Panamá. N.. JOSÉ EDUARDO AYU PRADO CANALS LUIS RAMÓN FÁBREGA SÁNCHEZ -- HARLEY J. MITCHELL D. YANIXSA Y. YUEN C. (Secretario)

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR