Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 4 de Febrero de 2009
| Ponente | Aníbal Salas Céspedes |
| Fecha de Resolución | 4 de Febrero de 2009 |
| Emisor | Segunda de lo Penal |
VISTOS:
Mediante resolución de 29 de mayo de 2008, la Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia admitió el recurso de casación formalizado por la firma forense FONSECA, BARRIOS & ASOCIADOS, apoderada judicial del señor R.P.M., procesado por delito de Contra el Patrimonio, contra la Sentencia N°34-S.I. de 5 de marzo de 2007, proferida por el Segundo Tribunal Superior de Justicia del Primer Distrito Judicial de Panamá.
A la fecha, una vez verificada la audiencia oral prevista en nuestro Código Judicial, el negocio se encuentra en estado de decidir por esta Superioridad.
El día 16 de junio de 2002, se comete un hurto en el local de la empresa Lucky Games, ubicada en Avenida de Las Américas, en La Chorrera, lográndose sustraer la suma aproximada de siete mil cuatrocientos veintisiete balboas con 84/100 (B/.7427.84) en efectivo. Para entrar al local, los agraviadores ascendieron hasta el techo, cortaron el zinc, cortaron los alambres de las alarmas instaladas y descendieron hasta el interior del negocio para luego escalar al momento de abandonar el mismo, dejando rastros en paredes y cielorraso. Al utilizarse polvos reactivos en los sitios transitados por los malhechores, se encuentran dos huellas aptas para cotejo en la puerta de un archivador tipo "locker" en el cual se guardaba parte del dinero que fuera sustraído dentro de la oficina.
A este ilícito se vincula R.P.M., quien fuera uno de los cuatro sujetos aprehendidos a bordo del vehículo Toyota, Tercel, color gris, matriculado 195923, en donde se encontraron artículos varios como una pata de cabra, una tijera para cortar zinc, una linterna, una soga con nudos, un "racher" para sacar tornillos, un arma de fuego calibre 9mm con dos cargadores y treinta y cinco municiones vivas del mismo calibre, entre otros, el día 21 de julio de 2002.
Mediante Informe de Cotejo Preliminar, efectuado por el Detective I ALEXIS PINZÓN y el Detective I NAXDIEL MORENO, ambos Técnicos Criminalistas del Área de Cotejos y Pericias de la Agencia de La Chorrera de la Policía Técnica Judicial, se obtuvo un resultado positivo al observar "coincidencia en su patrón dactilar y ubicación de puntos característicos de individualidad, con el fragmento #1, correspondiente al dígito anular izquierdo del señor R.P.M.".
A través de Informe Pericial Dactiloscópico, realizado por el Detective III P.G.A. y el Detective II ORLANDO ECHEVERRÍA, ambos peritos en Dactiloscopia del Departamento de Criminalística, Servicios Periciales y Laboratorios de Ciencias Forenses de la Policía Técnica Judicial, se concluye de manera categórica que el "fragmento #1, corresponde a la impresión del dígito anular izquierdo, del señor R.P.M., observando coincidencia de doce (12) puntos característicos de individualidad en igual dirección, situación y ubicación lo que determina la igualdad del material comparado".
CAUSAL INVOCADA
El casacionista alega como causal de fondo, "Error de derecho en la apreciación de la prueba que ha influido en lo dispositivo de la Sentencia y que implica violación de la ley sustancial penal", contenida en el numeral 1 del artículo 2430 del Código Judicial.
MOTIVOS DE LA CAUSAL INVOCADA
El recurrente propone un único motivo para sustentar la causal invocada.
En el mismo se plantea que el tribunal de segunda instancia confirió pleno valor probatorio al P.D. constante en autos (fs. 35-36), a pesar que el mismo fue efectuado sin que la agencia de instrucción a cargo de la investigación lo hubiese ordenado y hubiese estado presente con lo que se incumplió el procedimiento que la ley adjetiva impone para la realización de tales pruebas periciales, y pese a que los funcionarios que lo suscribieron no se han ratificado del mismo ante el juez o fiscal de la causa.
DISPOSICIONES LEGALES INFRINGIDAS
Como normas quebrantadas se señalan el artículo 980 del Código Judicial, así como el artículo 184 del Código Penal.
El artículo 980 se cita infringido en concepto de violación directa por omisión, por cuanto que el Ad-Quem, al otorgarle mérito probatorio a la experticia visible a fojas 35-36 del expediente, lo hizo con merma en los principios y reglas de la sana crítica establecidos pues omitió considerar que la misma no fue practicada ante la presencia del juez de la causa o el fiscal instructor, así como que para que tal diligencia pudiera ser estimada, los funcionarios que la suscribieron debían ratificarse de la misma.
Por su parte, el artículo 184 se alude como traspasado en concepto de...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.