Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 28 de Agosto de 2009
| Ponente | Gabriel Elías Fernández M. |
| Fecha de Resolución | 28 de Agosto de 2009 |
| Emisor | Segunda de lo Penal |
VISTOS:
Mediante resolución de 4 de julio de 2008 se admitió el recurso de casación formalizado por la firma forense Fonseca, B. & Asociados contra la resolución identificada como Sent. 2da. I.. No. 101 de 26 de octubre de 2007, a través de la cual el Segundo Tribunal Superior de Justicia del Primer Distrito Judicial de Panamá reformó la sentencia No. 104-06 de 31 de agosto de 2006 emitida por el Juzgado Undécimo de Circuito de lo Penal del Primer Circuito Judicial, dentro del proceso seguido a la señora N.A.N.M., encartada por delito Contra la Fe Pública.
Realizada la audiencia para este tipo de casos, el negocio se encuentra en estado de decidir por la Sala.
A foja 2 se observa informe suscrito por los detectives E.S. y S.H., de la otrora Policía Técnica Judicial. En el documento consta que el señor J.S., Gerente de Seguridad del Banco General, informó que la señora N.N., quien era empleada de la mencionada entidad bancaria, creó cuentas bancarias de forma fraudulenta a efecto de gestionar tarjetas de créditos que luego retiró y utilizó.
Mediante diligencia sumarial visible a folio 104 la Fiscalía Auxiliar de la República dispuso recibirle declaración indagatoria a la señora N. N. por la supuesta infracción de las normas etablecidas en el Capítulo I, T.V., Libro II del estatuto punitivo vigente a la fecha de los hechos.
Durante la Audiencia Preliminar, surtida bajo el trámite del Proceso Abreviado, la juez de la causa ordenó apertura de causa criminal contra la encarta por la presunta comisión de delito de Falsificación de Documentos en General, señalado en el Capítulo I, T.V., Libro II del Código Penal que regía al tiempo de la sesión. (v.f. 312 a 320)
Mediante Sentencia No. 104-06 de 31 de agosto de 2006 el tribunal de primera instancia declaró penalmente responsable a N.N. por delito e Uso Indebido de Tarjeta de Crédito y la condenó a la pena de treinta y dos (32) meses de prisión e inhabilitación para ejercer funciones públicas por igual término. (v.f. 322 a 328)
El Segundo Tribunal Superior de Justicia del Primer Distrito Judicial decidió reformar el fallo censurado y condenó a la encartada a cuarenta (40) meses de prisión por el delito mencionado en el inciso que antecede. (v.f. 349 a 354)
CAUSALES INVOCADAS y MOTIVOS
La defensa técnica de la procesada adujo como única causal: " cuando se cometa error de derecho al calificar los hechos constitutivos de circunstancias atenuantes de responsabilidad...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba