Sentencia Penal de Corte Suprema de Justicia (Panama), 2ª de lo Penal, 21 de Julio de 2010
| Ponente | Aníbal Salas Céspedes |
| Fecha de Resolución | 21 de Julio de 2010 |
| Emisor | Segunda de lo Penal |
VISTOS:
Mediante resolución de 23 de febrero de 2010, la Sala admitió el recurso de Casación interpuesto por el licenciado R.S., Defensor de Oficio de H.A.C.M. (usual) o J.M. LEAN (legal), contra la sentencia 2da. Nº 137 de 18 de agosto de 2009, dictada por el Segundo Tribunal de Justicia del Primer Distrito Judicial, mediante la cual se confirma la sentencia de primera instancia Nº 104 expedida el 26 de agosto de 2008, por el Juzgado Primero de Circuito, Ramo Penal, del Primer Circuito Judicial de Panamá, que había condenado al precitado MC LEAN a cumplir la pena principal de 5 años de prisión, como autor del delito de robo agravado en detrimento de M.S.M..
Verificada la audiencia oral que establece el Código Judicial, el negocio se encuentra en estado de decidir por la Sala.
De las constancias procesales recabadas se constata que el día 5 de marzo de 2007, la señora M.S.M., interpuso formal denuncia a fin de procurar la investigación de un delito Contra el Patrimonio, del cual fue víctima mientras transitaba en horas de la mañana por los predios del vertedero de basura de Cerro Patacón.
La diligencia cabeza del proceso fue proferida por la Fiscalía Auxiliar de la República el día 16 de marzo de 2007, a través de la cual se ordena iniciar la investigación preliminar en contra del señor H.A.C.M. (usual) o J.M. LEAN (legal) alias "GORDO", por encontrarse presuntamente involucrado en el supuesto acto infractor Contra el Patrimonio, en detrimento de la señora M.S.. (V.f. 61)
El día 11 de marzo de 2007, la Fiscalía Auxiliar de la República, dispuso la recepción de declaración indagatoria del señor H.A.C.M. (usual) o J.M. LEAN (legal), por supuestos actos infractores de las disposiciones contenidas en el Capítulo II, Título IV, Libro II del Código Penal (Robo) y el mismo día decretó su detención preventiva.(V.f. 70-72)
Al rendir sus descargos, H.A.C.M. (usual) o J.M. LEAN (legal), aceptó que el día 5 de marzo de 2007, despojó a la denunciante de sus pertenencias, ya que había perdido un dinero de unas personas que luego lo querían matar. Añadió que le apuntó con un arma de fuego tipo escopeta de pellets y que al día siguiente le iba a robar al esposo, pero fue aprehendido por la policía. (V.f. 65-69)
A través de su Vista Fiscal Nº 106 de 25 de abril de 2007, la Fiscalía Segunda de Circuito del Primer Circuito Judicial de Panamá, recomendó al honorable tribunal de la causa que al momento de calificar la encuesta penal lo hiciera dictando un auto de llamamiento a juicio en contra del señor H.A.C.M. (usual) o J.M. LEAN (legal), por presunto infractor de las disposiciones legales contenidas en el Capítulo II, Título IV, Libro II del Código Penal, por cumplirse los presupuestos de los artículos 2219 y 2220 del Código Judicial para proceder en tal sentido (V.f. 95-97).
Dicha recomendación fue acogida por el Juez Primero de Circuito, Ramo Penal, del Primer Circuito Judicial de Panamá, que luego de disponer la actuación del sumario abrió causa criminal a H.A.C.M. (usual) o J.M. LEAN (legal), por presunto infractor de las disposiciones penales contenidas en el Capítulo II, Título IV del Libro II del Código Penal, es decir, por el delito genérico Contra el Patrimonio, cometido en perjuicio de la señora M.S.. (V.f. 107-170, 148-153).
Posteriormente, mediante Sentencia Nº 104-08 de 26 de agosto de 2008...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba